BlackBerry Curve Series
BlackBerry Curve 8520/8530 Smartphones
Verze: 5.0
Uživatelská příručka
Nejnovější uživatelské příručky naleznete na adrese
www.blackberry.com/docs/smartphones.
SWDT643442-643442-0818090534-010
Obsah
Vítá vás BlackBerry!.......................................................................................................................................................................
9
Dostupnost funkcí...........................................................................................................................................................................
9
Zjištění dalších informací................................................................................................................................................................
10
Zahájení používání zařízení...........................................................................................................................................................
10
Navigace a zadávání......................................................................................................................................................................
11
Základní informace o řadě BlackBerry...........................................................................................................................................
11
Odstraňování potíží: Základní informace........................................................................................................................................
15
Klávesové zkratky...........................................................................................................................................................................
18
Základní klávesové zkratky BlackBerry..........................................................................................................................................
18
Klávesové zkratky pro aplikaci telefon............................................................................................................................................
18
Klávesové zkratky pro zprávy.........................................................................................................................................................
19
Klávesové zkratky pro zadávání textu............................................................................................................................................
20
Klávesové zkratky pro soubory a přílohy........................................................................................................................................
20
Klávesové zkratky pro média..........................................................................................................................................................
21
Klávesové zkratky pro prohlížeč.....................................................................................................................................................
22
Klávesové zkratky pro kalendář......................................................................................................................................................
22
Klávesové zkratky pro hledání........................................................................................................................................................
23
Klávesové zkratky pro práci s mapou.............................................................................................................................................
23
Odstraňování potíží: Klávesové zkratky.........................................................................................................................................
24
Telefon............................................................................................................................................................................................
25
Základní informace o telefonu........................................................................................................................................................
25
Tísňová volání................................................................................................................................................................................
28
Hlasitost..........................................................................................................................................................................................
29
Hlasová pošta.................................................................................................................................................................................
30
Rychlá volba...................................................................................................................................................................................
31
Konferenční hovory........................................................................................................................................................................
32
Protokoly hovorů.............................................................................................................................................................................
33
Čekání hovorů................................................................................................................................................................................
35
Předávání hovorů...........................................................................................................................................................................
36
Blokování hovorů............................................................................................................................................................................
37
Pevná volba....................................................................................................................................................................................
38
Vytáčení s předvolbou....................................................................................................................................................................
40
Více telefonních čísel.....................................................................................................................................................................
41
Možnosti telefonu...........................................................................................................................................................................
42
Klávesové zkratky pro aplikaci telefon............................................................................................................................................
45
Odstraňování potíží: Telefon..........................................................................................................................................................
45
Hlasové příkazy..............................................................................................................................................................................
48
Provedení akce pomocí hlasového příkazu....................................................................................................................................
48
Dostupné hlasové příkazy..............................................................................................................................................................
48
Změna jazyka pro hlasové příkazy.................................................................................................................................................
49
Vypnutí seznamu voleb pro hlasové příkazy..................................................................................................................................
49
Změna možností hlasových výzev..................................................................................................................................................
49
Vylepšení rozpoznání hlasu...........................................................................................................................................................
50
Odstraňování potíží: Hlasové vytáčení...........................................................................................................................................
50
Zprávy.............................................................................................................................................................................................
51
Základní informace o zprávách......................................................................................................................................................
51
E-mailové zprávy............................................................................................................................................................................
57
Zprávy PIN......................................................................................................................................................................................
66
Textové zprávy SMS......................................................................................................................................................................
68
Zprávy MMS...................................................................................................................................................................................
72
Možnosti seznamu zpráv................................................................................................................................................................
76
Zprávy chráněné S/MIME...............................................................................................................................................................
80
Zprávy zašifrované nativním šifrováním aplikace IBM Lotus Notes...............................................................................................
87
Chráněné zprávy PGP....................................................................................................................................................................
88
Klávesové zkratky pro zprávy.........................................................................................................................................................
94
Odstraňování potíží: Zprávy...........................................................................................................................................................
95
Soubory a přílohy...........................................................................................................................................................................
100
Základní informace o souborech a přílohách.................................................................................................................................
100
Správa souborů a příloh.................................................................................................................................................................
103
Dokumenty.....................................................................................................................................................................................
104
Tabulky...........................................................................................................................................................................................
105
Multimediální soubory.....................................................................................................................................................................
106
Prezentace.....................................................................................................................................................................................
106
Příloha s kontaktem ve formátu vCard...........................................................................................................................................
107
Klávesové zkratky pro soubory a přílohy........................................................................................................................................
107
Odstraňování problémů: Přílohy.....................................................................................................................................................
108
Media Access.................................................................................................................................................................................
109
Zvukové a video soubory................................................................................................................................................................
109
Videokamera..................................................................................................................................................................................
115
Fotoaparát......................................................................................................................................................................................
117
Obrázky..........................................................................................................................................................................................
119
Správa multimediálních souborů....................................................................................................................................................
121
Paměť a paměťové karty................................................................................................................................................................
123
Přenos a stahování multimediálních souborů.................................................................................................................................
127
Klávesové zkratky pro média..........................................................................................................................................................
132
Odstraňování potíží: Média............................................................................................................................................................
133
Prohlížeč.........................................................................................................................................................................................
136
Základní informace o prohlížeči......................................................................................................................................................
136
Záložky prohlížeče..........................................................................................................................................................................
140
Webové kanály...............................................................................................................................................................................
142
Možnosti prohlížeče........................................................................................................................................................................
144
Zabezpečení prohlížeče.................................................................................................................................................................
148
Výsledky prohlížeče........................................................................................................................................................................
150
Klávesové zkratky pro prohlížeč.....................................................................................................................................................
151
Odstraňování potíží: Prohlížeč.......................................................................................................................................................
152
Datum, čas a budík.........................................................................................................................................................................
154
Ruční nastavení data a času..........................................................................................................................................................
154
Automatické získání data a času z bezdrátové sítě.......................................................................................................................
154
Změnit zobrazení, které se objeví na displeji při nabíjení zařízení.................................................................................................
155
Změna ciferníku hodin....................................................................................................................................................................
155
Zobrazení druhého časového pásma.............................................................................................................................................
155
Zapnutí režimu Hodiny na nočním stolku.......................................................................................................................................
155
Nastavení možností pro režim Hodiny na nočním stolku...............................................................................................................
156
Zapnutí budíku................................................................................................................................................................................
156
Utlumení varování..........................................................................................................................................................................
156
Změna možností oznamování pro budík........................................................................................................................................
157
Použití stopek.................................................................................................................................................................................
157
Nastavení časovače.......................................................................................................................................................................
157
Změna možností oznamování pro časovač....................................................................................................................................
157
Odstraňování potíží: Datum, čas a budík.......................................................................................................................................
158
Osobní organizér............................................................................................................................................................................
159
Kontakty..........................................................................................................................................................................................
159
Kalendář.........................................................................................................................................................................................
166
Úkoly...............................................................................................................................................................................................
179
Poznámky.......................................................................................................................................................................................
182
Třídění kontaktů, úkolů nebo poznámek........................................................................................................................................
183
Kalkulátor........................................................................................................................................................................................
185
Vyzváněcí tóny, zvuky a výstrahy...................................................................................................................................................
186
Vyzváněcí tóny, zvuky a výstrahy – základní informace................................................................................................................
186
Upozornění diodou LED.................................................................................................................................................................
189
Odstraňování potíží: Vyzváněcí tóny, zvuky a výstrahy.................................................................................................................
190
Zadávání textu................................................................................................................................................................................
191
Základní informace o vkládání textu...............................................................................................................................................
191
Metody zadávání textu...................................................................................................................................................................
192
Možnosti zadávání textu.................................................................................................................................................................
193
Kontrola pravopisu..........................................................................................................................................................................
194
Vlastní slovník................................................................................................................................................................................
196
Automatický text.............................................................................................................................................................................
198
Klávesové zkratky pro zadávání textu............................................................................................................................................
199
Odstraňování potíží: Zadávání textu..............................................................................................................................................
200
Jazyk..............................................................................................................................................................................................
201
Změna jazyka pro zobrazení..........................................................................................................................................................
201
Přidání jazyka pro zobrazení..........................................................................................................................................................
201
Odstanění jazyka pro zobrazení.....................................................................................................................................................
201
Jazyk pro zadávání textu................................................................................................................................................................
201
Změna zadání jazyka pro vstupy....................................................................................................................................................
201
Použití klávesové zkratky pro přepínání jazyka zadávání textu při psaní......................................................................................
202
Změna klávesové zkratky pro přepínání jazyka zadávání textu.....................................................................................................
202
Vypnutí klávesové zkratky pro přepínání jazyka zadávání textu....................................................................................................
202
Změna možností zobrazení pro kontakty.......................................................................................................................................
203
Odstraňování potíží: Jazyk.............................................................................................................................................................
203
Změna jazyka pro hlasové příkazy.................................................................................................................................................
203
Obrazovka a klávesnice.................................................................................................................................................................
204
Podsvícení......................................................................................................................................................................................
204
Možnosti zobrazení........................................................................................................................................................................
204
Klávesnice......................................................................................................................................................................................
207
Motivy.............................................................................................................................................................................................
208
Odstraňování potíží: Zobrazení......................................................................................................................................................
209
Hledání...........................................................................................................................................................................................
211
Zprávy, přílohy a webové stránky...................................................................................................................................................
211
Data organizéru..............................................................................................................................................................................
214
Klávesové zkratky pro hledání........................................................................................................................................................
215
Synchronizace................................................................................................................................................................................
216
Synchronizace................................................................................................................................................................................
216
Sloučení e-mailových zpráv přes bezdrátovou síť..........................................................................................................................
216
Odstranění e-mailových zpráv přes bezdrátovou síť......................................................................................................................
217
Podmínky: synchronizace dat organizéru pomocí bezdrátové sítě................................................................................................
217
Synchronizace dat organizéru přes bezdrátovou síť......................................................................................................................
217
Konflikty synchronizace..................................................................................................................................................................
218
Správa konfliktů sloučení e-mailu...................................................................................................................................................
218
Správa konfliktů synchronizace dat................................................................................................................................................
219
Zálohování a obnovení dat zařízení...............................................................................................................................................
219
Podmínky: obnovení dat pomocí bezdrátové sítě..........................................................................................................................
219
Odstranění dat zařízení, aplikací třetích stran nebo souborů na paměťové kartě..........................................................................
219
Vyprázdnění složky odstraněná pošta v počítači z vašeho zařízení..............................................................................................
220
Odstraňování potíží: Synchronizace...............................................................................................................................................
220
Technologie Bluetooth....................................................................................................................................................................
223
Základní informace o technologii Bluetooth....................................................................................................................................
223
Možnosti technologie Bluetooth......................................................................................................................................................
226
Odstraňování potíží: Technologie Bluetooth..................................................................................................................................
230
Technologie GPS...........................................................................................................................................................................
232
Technologie GPS...........................................................................................................................................................................
232
Zjištění polohy pomocí systému GPS.............................................................................................................................................
232
Vypnutí podpory určení polohy.......................................................................................................................................................
233
Znemožnění ostatním uživatelům zjistit vaši polohu......................................................................................................................
233
Odstraňování potíží: Technologie GPS..........................................................................................................................................
233
Mapy...............................................................................................................................................................................................
235
Základní informace o aplikaci mapa...............................................................................................................................................
235
Navigace.........................................................................................................................................................................................
237
Záložky Mapy.................................................................................................................................................................................
238
Možnosti mapy...............................................................................................................................................................................
239
Klávesové zkratky pro práci s mapou.............................................................................................................................................
241
Odstraňování potíží: Mapy.............................................................................................................................................................
241
Aplikace..........................................................................................................................................................................................
243
O souběžném zpracování úloh.......................................................................................................................................................
243
Přepnutí do jiné aplikace bez ukončení aktuální aplikace..............................................................................................................
243
Návrat na domovskou obrazovku bez ukončení aplikace..............................................................................................................
243
Zavření nadále nepotřebné aplikace..............................................................................................................................................
244
Přidávání aplikací...........................................................................................................................................................................
244
Aplikace pro zasílání rychlých zpráv..............................................................................................................................................
244
Aplikace pro použití sociálních sítí.................................................................................................................................................
245
Přidání, aktualizace nebo návrat k předchozí verzi aplikace prostřednictvím centra aplikací........................................................
245
Přidání aplikace..............................................................................................................................................................................
245
Zobrazit vlastnosti aplikace............................................................................................................................................................
246
Odstranění aplikace od jiného dodavatele.....................................................................................................................................
246
Obdržení výzvy pro zadání hesla zařízení před přidáním aplikace................................................................................................
246
Zobrazení velikosti databáze aplikace............................................................................................................................................
246
Kontrola aktualizací aplikací...........................................................................................................................................................
247
Odstraňování potíží: Aplikace.........................................................................................................................................................
247
BlackBerry Device Software...........................................................................................................................................................
248
Aktualizace softwaru BlackBerry Device Software.........................................................................................................................
248
Aktualizace softwaru BlackBerry Device Software přes bezdrátovou síť.......................................................................................
248
Návrat k předchozí verzi softwaru BlackBerry Device Software.....................................................................................................
249
Odstranění předchozí verze softwaru BlackBerry Device Software...............................................................................................
249
Vyhledání aktualizací softwaru BlackBerry Device Software, které lze nainstalovat přes bezdrátovou síť....................................
249
Aktualizace softwaru BlackBerry Device Software z webových stránek........................................................................................
250
Aktualizace softwaru BlackBerry Device Software z webových stránek........................................................................................
250
Odstraňování potíží: BlackBerry Device Software..........................................................................................................................
251
Bezdrátové síťové pokrytí...............................................................................................................................................................
252
Zapnutí připojení k bezdrátové síti.................................................................................................................................................
252
Vypnutí připojení k bezdrátové síti.................................................................................................................................................
252
Vypínání a zapínání datových služeb a nastavení možností roamingu.........................................................................................
252
Bezdrátové sítě, ke kterým se zařízení může připojit.....................................................................................................................
253
Změna rychlosti připojení pro bezdrátovou síť...............................................................................................................................
253
Zapněte oznamování bezdrátového pokrytí pomocí diody LED.....................................................................................................
253
Kontrola stavu síťových připojení a služeb.....................................................................................................................................
254
Roaming.........................................................................................................................................................................................
254
Seznam preferovaných bezdrátových sítí......................................................................................................................................
255
Odstraňování potíží: Bezdrátové síťové pokrytí.............................................................................................................................
257
Technologie Wi-Fi...........................................................................................................................................................................
258
Informace o připojení k síti Wi-Fi....................................................................................................................................................
258
Zapnutí technologie Wi-Fi...............................................................................................................................................................
258
Připojení k síti Wi-Fi........................................................................................................................................................................
258
Připojení k síti Wi-Fi metodou Nastavení tlačítkem........................................................................................................................
259
Připojení k síti Wi-Fi metodou PIN..................................................................................................................................................
259
Profily Wi-Fi....................................................................................................................................................................................
260
Změna pořadí profilů Wi-Fi.............................................................................................................................................................
260
Odstranění profilu Wi-Fi..................................................................................................................................................................
260
Zamezení připojení zařízení k síti Wi-Fi.........................................................................................................................................
261
Vypnutí výzev aktivačních bodů a sítí Wi-Fi, ke kterým se připojujete ručně.................................................................................
261
Rozšířené Wi-Fi nastavení připojení..............................................................................................................................................
261
Nastavení připojení UMA................................................................................................................................................................
265
Odstraňování problémů s technologií Wi-Fi...................................................................................................................................
265
Napájení, baterie a paměť..............................................................................................................................................................
267
Vypnutí zařízení..............................................................................................................................................................................
267
Nastavení automatického zapínání a vypínání zařízení.................................................................................................................
267
Restartování zařízení.....................................................................................................................................................................
267
Kontrola úrovně nabití baterie........................................................................................................................................................
267
Prodloužení životnosti baterie........................................................................................................................................................
268
Formátování paměti zařízení nebo paměťové karty.......................................................................................................................
268
Zobrazení množství dostupné paměti............................................................................................................................................
269
Doporučené postupy: Úspora paměti na zařízení..........................................................................................................................
269
Nedostatek aplikační paměti v zařízení..........................................................................................................................................
269
SIM karta........................................................................................................................................................................................
270
Telefonní seznam SIM karty...........................................................................................................................................................
270
Přidání kontaktu na kartu SIM........................................................................................................................................................
270
Kopírování kontaktů ze SIM karty do seznamu kontaktů...............................................................................................................
270
Kopírování kontaktu ze seznamu kontaktů na SIM kartu...............................................................................................................
271
Změna kontaktu na SIM kartě........................................................................................................................................................
271
Odstranění kontaktu ze SIM karty..................................................................................................................................................
271
Uložení zpráv SMS na SIM kartě...................................................................................................................................................
271
Zabezpečení SIM karty...................................................................................................................................................................
272
Ochrana SIM karty pomocí kódu PIN.............................................................................................................................................
272
Změna čísla PIN SIM karty.............................................................................................................................................................
272
Změna zobrazení jména pro telefonní číslo...................................................................................................................................
272
Zabezpečení...................................................................................................................................................................................
274
Základní informace o zabezpečení.................................................................................................................................................
274
Správce hesel.................................................................................................................................................................................
276
Šifrování.........................................................................................................................................................................................
279
Vyčistění paměti.............................................................................................................................................................................
281
Certifikáty........................................................................................................................................................................................
283
Klíče PGP.......................................................................................................................................................................................
291
Certifikační servery.........................................................................................................................................................................
298
Paměti klíčů....................................................................................................................................................................................
300
Karty Smart Card............................................................................................................................................................................
303
Softwarové tokeny..........................................................................................................................................................................
307
Nastavení VPN...............................................................................................................................................................................
308
Bezpečnostní autotesty..................................................................................................................................................................
309
Ověření zabezpečovacího softwaru...............................................................................................................................................
309
Ovládání aplikací od jiných dodavatelů..........................................................................................................................................
310
Odstraňování potíží: Zabezpečení.................................................................................................................................................
314
Knihy služeb a diagnostické zprávy................................................................................................................................................
315
Knihy služeb...................................................................................................................................................................................
315
Hlášení diagnostiky........................................................................................................................................................................
316
Hlášení diagnostiky Wi-Fi...............................................................................................................................................................
318
Možnosti přístupu...........................................................................................................................................................................
320
O možnostech usnadnění přístupu.................................................................................................................................................
320
Zobrazení skrytých titulků ve videích..............................................................................................................................................
320
Změnit písmo displeje.....................................................................................................................................................................
320
Použití obráceného kontrastu u obrazovky displeje.......................................................................................................................
320
Použití odstínů šedé u obrazovky displeje.....................................................................................................................................
321
Nastavení počtu ikon, které se zobrazí na domovské obrazovce..................................................................................................
321
Zapnutí zvuků událostí...................................................................................................................................................................
321
Přiřazení vyzváněcích tónů a výstrah ke kontaktu.........................................................................................................................
321
Podpora TTY..................................................................................................................................................................................
322
Hlasové vytáčení............................................................................................................................................................................
323
Automatický text.............................................................................................................................................................................
323
Prediktivní metoda zadávání textu.................................................................................................................................................
323
Hra BrickBreaker............................................................................................................................................................................
325
O hře BrickBreaker.........................................................................................................................................................................
325
Kapsle BrickBreaker.......................................................................................................................................................................
325
Bodování ve hře BrickBreaker........................................................................................................................................................
326
Hraní hry BrickBreaker...................................................................................................................................................................
326
Nastavení hlasitosti........................................................................................................................................................................
326
Nastavení rychlosti pálky................................................................................................................................................................
326
Odeslání skóre na webovou stránku hry BrickBreaker s nejlepšími výsledky................................................................................
327
Prohlédnutí nejlepších skóre na webové stránce hry BrickBreaker...............................................................................................
327
Hra Word Mole...............................................................................................................................................................................
328
Základy hry Word Mole...................................................................................................................................................................
328
Hry pro jednoho hráče....................................................................................................................................................................
329
Hry určené pro více hráčů..............................................................................................................................................................
330
Odstraňování potíží: Word Mole.....................................................................................................................................................
332
Glosář.............................................................................................................................................................................................
333
Právní upozornění..........................................................................................................................................................................
338