תנווקמה
לש
BlackBerry
Desktop Software
.
תודוא
תויהשה
תונתמהו
הייהשה
וא
הנתמה
תושמשמ
ידכ
דירפהל
םירפסמ
םיפסונ
,
ןוגכ
המסיס
וא
תמויס
,
רפסממ
ןופלט
ירקיע
.
רחאל
גויח
רפסמ
ןופלטה
ירקיעה
,
רישכמ
ה
-
BlackBerry®
ההשמ
תא
גויח
םירפסמה
םיפסונה
)
הייהשה
(
וא
שקבמ
ךממ
גייחל
םתוא
)
הנתמה
(
.
ךירדמ
שמתשמל
תינוגרא
תישיא
152
תפסוה
הייהשה
וא
הנתמה
רפסמל
ןופלט
1
.
רחאל
תדלקה
קלחה
ירקיעה
לש
רפסמ
ןופלטה
הדשב
'
רפסמ
ןופלט
,'
שקה
לע
שקמ
טירפת
.
2
.
ץחל
לע
ףסוה
היהשה
וא
לע
ףסוה
הנתמה
.
3
.
דלקה
תא
תורפסה
תופסונה
.
4
.
שקה
לע
שקמ
טירפת
.
5
.
ץחל
לע
רומש
.
תגצה
שיא
רשק
1
.
ךסמב
תיבה
,
ץחל
לע
למסה
ישנא
רשק
.
2
.
ץחל
לע
שיא
רשק
.
יוניש
שיא
רשק
1
.
ךסמב
תיבה
,
ץחל
לע
למסה
ישנא
רשק
.
2
.
ןמס
שיא
רשק
.
3
.
שקה
לע
שקמ
טירפת
.
4
.
ץחל
לע
ךורע
.
5
.
הנש
עדימ
שיא
רשק
.
6
.
שקה
לע
שקמ
טירפת
.
7
.
ץחל
לע
רומש
.
תקיחמ
שיא
רשק
1
.
ךסמב
תיבה
,
ץחל
לע
למסה
ישנא
רשק
.
2
.
ןמס
שיא
רשק
.
3
.
שקה
לע
שקמ
טירפת
.
4
.
ץחל
לע
קחמ
.
שופיח
ישנא
רשק
סקנפב
תובותכה
ינוגראה
עוציבל
המישמ
וז
,
ןובשח
ראודה
ינורטקלאה
ךלש
בייח
שמתשהל
ב
-
BlackBerry® Enterprise Server
ךמותש
הנוכתב
וז
.
תלבקל
עדימ
ףסונ
,
הנפ
להנמל
תכרעמה
.
1
.
ךסמב
תיבה
,
ץחל
לע
למסה
ישנא
רשק
.
2
.
שקה
לע
שקמ
טירפת
.
3
.
ץחל
לע
שופיח
.
4
.
דלקה
קלח
ומשמ
לש
שיא
רשקה
וא
תא
ולוכ
.
5
.
שקה
לע
שקמ
Enter
.
לוהינ
תואצות
לש
שופיח
שיא
רשק
1
.
תואצותב
לש
שופיח
שיא
רשק
,
ןמס
שיא
רשק
.
2
.
שקה
לע
שקמ
טירפת
.
ךירדמ
שמתשמל
תינוגרא
תישיא
153
3
.
עצב
תחא
תולועפהמ
תואבה
:
•
ידכ
ףיסוהל
שיא
רשק
תמישרל
ישנא
רשקה
,
ץחל
לע
ףסוה
ישנאל
רשק
.
•
ידכ
ףיסוהל
תא
לכ
ישנא
רשקה
,
ץחל
לע
ףסוה
לוכה
ישנאל
רשקה
.
•
ידכ
גיצהל
םיטרפ
לש
שיא
רשק
,
ץחל
לע
גצה
.
•
ידכ
קוחמל
שיא
רשק
תמישרמ
ישנא
רשקה
,
ץחל
לע
קחמ
.
•
ידכ
קוחמל
תא
תואצותה
לש
שופיח
שיא
רשק
,
ץחל
לע
קחמ
שופיח
.
•
ידכ
ליחתהל
שופיחב
לש
שיא
רשק
שדח
,
ץחל
לע
שופיח
.
המאתה
תישיא
לש
ישנא
רשק
תודוא
םינוטגניר
םימאתומ
תישיא
ךתורשפאב
תוצקהל
שיאל
רשק
ןוטגניר
ילבמ
תונשל
תועדוה
תורחא
.
תויורשפאה
רובע
םיןוטגניר
םימאתומ
תישיא
תועיפומ
םע
ישנא
רשקה
יליפורפו
עודייה
.
רשאכ
םיצקמ
שיאל
רשק
ןוטגניר
,
עיפומ
גירח
שדח
לש
ליפורפ
םע
יליפורפ
עודייה
ךלש
רותב
"
תוחיש
תאמ
>
שיא
רשק
."<
םיגירחה
לש
יליפורפ
עודייה
םיפתושמ
ישנאל
רשקה
יליפורפלו
עודייה
ךלש
,
םייונישהו
התאש
עצבמ
םושייב
דחא
םיעצובמ
םג
םושייב
רחאה
.
רישכמ
ה
-
BlackBerry®
ססבמ
תא
תמצוע
לוקה
רובע
םינוטגניר
םימאתומ
תישיא
לע
תמצוע
לוקה
תרדגהש
ליפורפב
תועדוהה
ליעפה
.
תאצקה
םינוטגניר
תוערתהו
שיאל
רשק
ךתורשפאב
לבקל
םינוטגניר
תוערתהו
םינוש
תועדוהל
תוחישו
תוסנכנ
ישנאמ
רשק
םימיוסמ
וא
תוצובקמ
לש
ישנא
רשק
.
רשאכ
התא
לבקמ
החיש
וא
העדוה
שיאמ
רשק
,
רישכמה
שמתשמ
ןוטנירב
וא
הערתהב
וצקוהש
,
םג
םא
הנשת
תא
ליפורפ
לוקה
ךלש
ל
'
טקש
'
וא
'
טטר
דבלב
.'
םא
ךניא
הצור
לבקל
עודיי
תרזעב
ןוטגנירה
וא
הערתהה
וצקוהש
,
ךתורשפאב
רידגהל
תא
ליפורפ
לוקה
ךלש
ל
'
לכ
תוערתהה
תויובכ
'.
1
.
ךסמב
תיבה
,
ץחל
לע
למסה
םילילצ
.
2
.
ץחל
לע
רדגה
תוערתה
ישנא
רשק
.
3
.
ץחל
לע
ףסוה
תערתה
שיא
רשק
.
4
.
שקה
לע
שקמ
טירפת
.
5
.
ץחל
לע
תפסוה
םש
.
6
.
ץחל
לע
שיא
רשק
.
7
.
ידכ
ףיסוהל
ישנא
רשק
,
רוזח
לע
םיבלש
3
דע
5
.
8
.
ץחל
לע
םושייה
וא
לע
טירפה
ךנוצרבש
תונשל
.
9
.
הנש
תא
יטרפ
ןוטגנירה
וא
הערתהה
.
10
.
שקה
לע
שקמ
טירפת
.
11
.
ץחל
לע
Save
)
רומש
(
.
תפסוה
הנומת
לש
החיש
ההוזמ
רובע
שיא
רשק
1
.
ךסמב
תיבה
,
ץחל
לע
למסה
ישנא
רשק
.
2
.
ןמס
שיא
רשק
.
3
.
שקה
לע
שקמ
טירפת
.
4
.
ץחל
לע
ףסוה
הנומת
.
ךירדמ
שמתשמל
תינוגרא
תישיא
154
5
.
ןמס
הנומת
.
6
.
שקה
לע
שקמ
טירפת
.
7
.
ץחל
לע
רחב
.
8
.
זכרמ
הנומת
ךותב
הביתה
.
9
.
שקה
לע
שקמ
טירפת
.
10
.
ץחל
לע
ךותח
רומשו
.
הנש
הנומת
יוהיזל
רשקתמה
רובע
שיא
רשק
1
.
ךסמב
תיבה
,
ץחל
לע
למסה
ישנא
רשק
.
2
.
ןמס
שיא
רשק
.
3
.
שקה
לע
שקמ
טירפת
.
4
.
ץחל
לע
ךורע
.
5
.
ןמס
הנומת
יוהיזל
רשקתמה
.
6
.
שקה
לע
שקמ
טירפת
.
7
.
ץחל
לע
ףלחה
הנומת
.
8
.
ןמס
הנומת
.
9
.
שקה
לע
שקמ
טירפת
.
10
.
ץחל
לע
רחב
.
11
.
זכרמ
הנומת
ךותב
הביתה
.
12
.
שקה
לע
שקמ
טירפת
.
13
.
ץחל
לע
ךותח
רומשו
.
תקיחמ
הנומת
יוהיזל
רשקתמה
רובע
שיא
רשק
1
.
ךסמב
תיבה
,
ץחל
לע
למסה
ישנא
רשק
.
2
.
ןמס
שיא
רשק
.
3
.
שקה
לע
שקמ
טירפת
.
4
.
ץחל
לע
ךורע
.
5
.
ןמס
הנומת
יוהיזל
רשקתמה
.
6
.
שקה
לע
שקמ
טירפת
.
7
.
ץחל
לע
קחמ
הנומת
.
8
.
שקה
לע
שקמ
טירפת
.
9
.
ץחל
לע
רומש
.
תומישר
רוויד
תודוא
תומישר
רוויד
ךתורשפאב
שמתשהל
תומישרב
רוויד
רשאכ
התא
חלוש
ראוד
ינורטקלא
,
דוק
יוהיז
ישיא
,
תועדוה
תעדוה
SMS
וא
תועדוה
MMS
.
תומישר
רווידה
התאש
רצוי
לע
יבג
רישכמ
ה
-
BlackBerry
®
ןניא
תועיפומ
םושייב
ראודה
ינורטקלאה
בשחמב
ךלש
.
ךירדמ
שמתשמל
תינוגרא
תישיא
155
תריצי
תמישר
רוויד
1
.
ךסמב
תיבה
,
ץחל
לע
למסה
ישנא
רשק
.
2
.
שקה
לע
שקמ
טירפת
.
3
.
ץחל
לע
הצובק
השדח
.
4
.
ןזה
םש
רובע
תמישר
רווידה
.
5
.
שקה
לע
שקמ
טירפת
.
6
.
ץחל
לע
ףסוה
רבח
.
7
.
ץחל
לע
שיא
רשק
.
8
.
ידכ
ףיסוהל
שיא
רשק
,
רוזח
לע
םיבלש
4
דע
6
.
9
.
שקה
לע
שקמ
טירפת
.
10
.
ץחל
לע
רומש
הצובק
.
יוניש
תמישר
רוויד
1
.
ךסמב
תיבה
,
ץחל
לע
למסה
ישנא
רשק
.
2
.
ןמס
תא
תמישר
רווידה
היוצרה
.
3
.
שקה
לע
שקמ
טירפת
.
4
.
ץחל
לע
ךורע
הצובק
.
5
.
ץחל
לע
שיא
רשק
.
6
.
ץחל
לע
דחא
יטירפמ
טירפתה
םיאבה
:
•
ףסוה
רבח
•
הנש
רבח
•
קחמ
רבח
7
.
שקה
לע
שקמ
טירפת
.
8
.
ץחל
לע
רומש
הצובק
.
הרעה
:
םג
םא
קחמת
שיא
רשק
תמישרמ
רוויד
,
תמושר
שיא
רשקה
ראשית
תמישרב
ישנא
רשקה
ךלש
.
תגצה
תמישר
רוויד
1
.
ךסמב
תיבה
,
ץחל
לע
למסה
ישנא
רשק
.
2
.
ץחל
לע
תמישר
רווידה
היוצרה
.
ידכ
גיצהל
םיטרפ
רובע
שיא
רשק
ךותמ
תמישר
רווידה
,
ץחל
לע
שיא
רשק
.
ץחל
לע
גצה
רבח
.
תקיחמ
תמישר
רוויד
1
.
ךסמב
תיבה
,
ץחל
לע
למסה
ישנא
רשק
.
2
.
ןמס
תא
תמישר
רווידה
היוצרה
.
3
.
שקה
לע
שקמ
טירפת
.
4
.
ץחל
לע
קחמ
הצובק
.
ךירדמ
שמתשמל
תינוגרא
תישיא
156
תומישר
ישנא
רשק
תובורמ
תודוא
תומישר
ישנא
רשק
תובורמ
םא
רישכמ
ה
-
BlackBerry®
ךיושמ
תונובשחל
ראוד
ינורטקלא
םיבורמ
,
ןכתיי
רישכמבש
ךלש
םירומש
ישנא
רשק
לכמ
דחא
תונובשחמ
אודה
"
ל
.
המגודל
,
םא
רישכמה
ךיושמ
ןובשחל
ראוד
ינורטקלא
הדובעב
ןובשחלו
ראוד
ינורטקלא
ישיא
,
ןכתיי
לכותש
גיצהל
רישכמב
תא
תמישר
ישנא
רשקה
לש
הדובעה
תאו
תמישר
ישנא
רשקה
תישיאה
.
ידכ
לבקל
עדימ
ףסונ
,
רוצ
רשק
םע
קפס
תוריש
תרושקתה
תיטוחלאה
ךלש
.
רבעמ
ןיב
תומישר
ישנא
רשק
1
.
ךסמב
תיבה
,
ץחל
לע
למסה
ישנא
רשק
.
2
.
שקה
לע
שקמ
טירפת
.
3
.
ץחל
לע
רחב
ישנא
רשק
.
4
.
ץחל
לע
תמישר
ישנא
רשק
.
יוניש
תמישר
ישנא
רשקה
תרדגומה
תרירבכ
לדחמ
1
.
ךסמב
תיבה
וא
הייקיתב
,
ץחל
לע
למסה
תויורשפא
.
2
.
ץחל
לע
תויורשפא
תומדקתמ
.
3
.
ץחל
לע
יתוריש
תרירב
לדחמ
.
4
.
הנש
תא
ךרעה
הדשב
תמישר
ישנא
רשק
)
ןורכניס
(
.
5
.
שקה
לע
שקמ
טירפת
.
6
.
ץחל
לע
Save
)
רומש
(
.
תויורשפא
תמישר
ישנא
רשקה
ןוימ
ישנא
רשק
וא
תומישמ
1
.
ךסמב
תיבה
וא
הייקיתב
םימושיי
,
ץחל
לע
למסה
ישנא
רשק
וא
תומישמ
.
2
.
שקה
לע
שקמה
טירפת
.
3
.
ץחל
לע
תויורשפא
.
4
.
םא
שי
ךרוצ
,
ץחל
לע
תויורשפא
תויללכ
.
5
.
הנש
תא
הדשה
ןיימ
יפל
.
6
.
שקה
לע
שקמה
טירפת
.
7
.
ץחל
לע
רומש
.
יוניש
תויורשפא
הגוצתה
לש
ישנא
רשק
ךתורשפאב
תונשל
תא
ןפואה
ובש
ועיפוי
ישנא
רשקה
ךלש
לכב
םימושייה
,
תוברל
ןופלטה
,
תמישר
תועדוהה
,
תמישר
ישנא
רשקה
חולו
הנשה
.
1
.
ךסמב
תיבה
וא
הייקיתב
,
ץחל
לע
למסה
תויורשפא
.
2
.
ץחל
לע
Language
)
הפש
(
.
ךירדמ
שמתשמל
תינוגרא
תישיא
157
3
.
הנש
תא
הדשה
םש
הגוצת
.
4
.
שקה
לע
שקמ
טירפת
.
5
.
ץחל
לע
רומש
.
לוטיב
הלאשה
העיפומה
ינפל
תקיחמ
םיטירפ
ךתורשפאב
לטבל
תא
תעפוה
השקבה
ינפל
תקיחמ
תועדוה
,
ינמוי
תוחיש
,
ישנא
רשק
,
תומושר
חול
הנש
,
תומישמ
,
םירכזמ
וא
תואמסיס
.
1
.
ךסמב
תיבה
,
ץחל
לע
למס
םושיי
.
2
.
םושייב
והשלכ
,
שקה
לע
שקמה
טירפת
.
3
.
ץחל
לע
תויורשפא
.
4
.
םא
שי
ךרוצ
,
ץחל
לע
תויורשפא
תויללכ
.
5
.
הדשב
רשא
הקיחמ
רחב
תורשפאב
אל
.
6
.
שקה
לע
שקמה
טירפת
.
7
.
ץחל
לע
רומש
.
תגצה
רפסמ
ישנא
רשקה
םירומשה
רישכמב
1
.
ךסמב
תיבה
,
ץחל
לע
למסה
ישנא
רשק
.
2
.
שקה
לע
שקמה
טירפת
.
3
.
ץחל
לע
תויורשפא
.
4
.
ץחל
לע
תמישר
ישנא
רשק
.
הדשה
'
רפסמ
תומושרה
'
גיצמ
תא
רפסמ
ישנא
רשקה
םירומשה
תמישרב
ישנא
רשקה
.
ןורתפ
תויעב
:
ישנא
רשק
םינותנ
לש
הדש
םאתומ
תישיא
תמישרב
ישנא
רשקה
םניא
םיעיפומ
בשחמב
ילש
ךתורשפאב
ןרכנסל
תא
םינותנה
לש
הדש
םאתומ
תישיא
תמישרב
ישנא
רשק
קר
םע
הדש
טסקט
םושייב
ראודה
ינורטקלאה
ךבשחמב
.
המגודל
,
ךניא
לוכי
ףיסוהל
תא
םוי
ותדלוה
לש
שיא
רשק
הדשל
תמישר
ישנא
רשק
םאתומ
תישיא
רישכמב
ה
-
BlackBerry®
ןרכנסלו
ותוא
םע
םושיי
ראודה
ינורטקלאה
בשחמבש
,
םושמ
הדשש
םוי
תדלוהה
אוה
הדש
ךיראת
םושייב
ראודה
ינורטקלאה
בשחמב
.
רישכמב
ילש
אל
תועיפומ
תונומת
לש
החיש
ההוזמ
םא
רישכמ
ה
-
BlackBerry®
ךיושמ
ןובשחל
ראוד
ינורטקלא
לש
Microsoft® Outlook®
2000
התאו
ףיסומ
הנומת
רובע
שיא
רשק
םושייב
ראודה
ינורטקלאה
בשחמב
ךלש
,
אדו
םשש
ץבוקה
לש
הנומתה
אוה
ContactPicture.jpg
.
תונומת
ישנא
רשקה
ילש
תונתשמ
לכ
ןמזה
תונומת
ישנא
רשקה
םימושייב
)
המגודל
,
םושייב
ישנא
רשקה
(
תויושע
תונתשהל
םא
תרדגה
רתוי
םושיימ
דחא
רישכמב
ה
-
BlackBerry®
ךכ
ףילחיש
תונומת
ישנא
רשק
.
םאתהב
תורידתל
הפלחהה
לש
תונומת
ישנא
רשקה
לע
ידי
םימושיי
םימיוסמ
וא
רפסמל
תונומתה
תופלחומה
,
ימד
שומישה
ןיגב
תרבעה
םינותנ
םייושע
תולעל
.
ידכ
עונמל
יוניש
לש
תונומת
ישנא
רשק
,
ךילע
תונשל
תא
תויורשפאה
לכב
םושיי
ףילחמש
תא
תונומת
ישנא
רשקה
ךלש
.
ךירדמ
שמתשמל
תינוגרא
תישיא
158
חול
הנש
תודוסי
'
חול
הנשה
'
תודוא
תוגוצת
חול
הנש
ךתורשפאב
גיצהל
תא
תויוליעפה
תושיגפהו
ךלש
תחאב
עבראמ
תוגוצת
.
תוגוצתה
'
םוי
' ,'
עובש
'
ו'
שדוח
'
תוגיצמ
תא
לכ
תויוליעפה
תושיגפו
ךלש
רובע
קרפ
ןמזה
רחבנש
.
תגוצת
רדס
םוי
הגיצמ
תא
לכ
תויוליעפה
תושיגפהו
תונמזותמה
המישרב
.
תגוצת
רדס
םויה
הארמ
םג
המכ
ןמז
יונפ
שי
ךל
ןיב
תויוליעפה
.
תפלחה
תוגוצת
חול
הנשה
1
.
ךסמב
תיבה
,
ץחל
לע
למסה
חול
הנש
.
2
.
שקה
לע
שקמ
טירפת
.
3
.
ץחל
לע
הגוצת
.
טטוש
ךותב
חול
הנש
1
.
ךסמב
תיבה
,
ץחל
לע
למסה
חול
הנש
.
2
.
שקה
לע
שקמ
טירפת
.
3
.
עצב
תחא
תולועפהמ
תואבה
:
•
ידכ
רובעל
ךיראתל
םיוסמ
,
ץחל
לע
רובע
ךיראתל
.
•
ידכ
רובעל
ךיראתל