תייגולונכטב
Bluetooth®
ידכ
חולשל
יצבוק
הידמ
רישכמל
םאות
Bluetooth®
וא
לבקל
ונממ
םיצבק
הלאכ
.
םא
ךנוצרב
להנל
רומשלו
תא
עדימה
רושקה
יצבוקל
הידמה
ךלש
רשאכ
התא
ריבעמ
וא
ןרכנסמ
םיצבק
ןיב
רישכמה
בשחמל
,
שמתשה
ילכב
לוהינל
הידמ
לש
BlackBerry® Desktop Manager
.
עדימל
ףסונ
לע
שומישה
ילכב
לוהינל
הידמ
,
ןייע
הרזעב
לש
Roxio® Media
Manager
.
עדימל
ףסונ
לע
שומישה
ב
-
BlackBerry® Media Sync
,
ןייע
הרזעב
לש
BlackBerry Media Sync
.
ידכ
ריבעהל
תוריהמב
םיצבק
ןיב
סיטרכ
הידמה
בשחמל
,
שמתשה
בצמב
ןוסחא
חפנב
הובג
וא
לוקוטורפב
תרבעה
הידמ
)
MTP
.(
שמתשה
בצמב
ןוסחא
חפנב
הובג
ידכ
ריבעהל
תא
לכ
יגוס
םיצבקה
לוקוטורפבו
תרבעה
הידמה
תרבעהל
יצבוק
הידמ
.
םאתהב
םגדל
רישכמ
ה
-
BlackBerry
ךתושרבש
וא
קפסל
תורישה
יטוחלאה
,
ןכתיי
ןיאש
הכימת
בצמב
ןוסחא
חפנב
הובג
וא
MTP
.
םא
ריבעת
םיצבק
סיטרכל
הידמה
ךלש
תועצמאב
בצמ
ןוסחא
חפנב
הובג
,
תועצמאב
לוקוטורפ
תרבעה
הידמ
וא
תועצמאב
תייגולונכט
Bluetooth®
,
רישכמה
ךלש
אל
ןיפצי
תא
םיצבקה
םירבעומה
.
םא
ריבעת
םיצבק
םינפצומ
סיטרכמ
הידמה
תועצמאב
בצמ
ןוסחא
חפנב
הובג
,
תועצמאב
לוקוטורפ
תרבעה
הידמ
וא
תועצמאב
תייגולונכט
Bluetooth®
,
אל
לכות
חנעפל
תא
םיצבקה
בשחמב
וא
ןקתהב
םאתומ
Bluetooth®
.
ןתינ
שמתשהל
ב
-
Roxio Media Manager
ךרוצל
תרימש
הנפצהה
יצבוקב
הידמ
םירבעומה
ןיב
בשחמה
רישכמל
.
תוינבת
יצבוק
עמש
ואדיווו
תוכמתנ
דלקה
תינבת
ץבוק
עמש
•
.mp3
•
.m4a
•
.wma
•
.wav
ואדיו
•
.mp4
•
.mov
•
.3gp
•
.3gp2
•
.avi
•
.asf
•
.wmv
עדימל
ףסונ
לע
תוינבת
ץבוקה
רישכמש
ה
-
BlackBerry®
ךמות
ןהב
,
סנכיה
רתאל
:
www.blackberry.com/btsc
on page
שפחו
יגוס
הידמ
םיכמתנ
.
ךירדמ
שמתשמל
השיג
הידמל
122
תרבעה
ץבוק
ןיב
רישכמה
בשחמל
תועצמאב
Roxio Media Manager
1
.
רבח
תא
רישכמ
ה
-
BlackBerry®
בשחמל
.
2
.
בשחמב
,
חתפ
תא
BlackBerry® Desktop Manager
.
3
.
ץחל
לע
הידמ
.
4
.
עטקמב
Media Manager
)
להנמ
הידמה
,(
ץחל
לע
Start
)
לעפה
(
.
5
.
ץחל
לע
תחא
תויורשפאהמ
תואבה
:
•
לוהינ
תונומת
•
לוהינ
הקיסומ
•
לוהינ
ינוטרס
ואדיו
6
.
תינולחב
תילאמשה
,
ץחל
לע
הייסיטרכה
תויקית
.
7
.
רורג
ץבוק
וא
הייקית
םוקיממ
דחא
םוקימל
רחא
.
תלבקל
עדימ
ףסונ
לע
הרבעה
לוהינו
לש
יצבוק
הידמ
,
ןייע
הרזע
תנווקמ
הנימזה
ב
Roxio® Media Manager
.
ןורכנס
הקיסומ
בשחמהמ
רישכמל
תועצמאב
BlackBerry Media Sync
ידכ
עצבל
המישמ
וז
,
שי
ליעפהל
בצמ
'
ןוסחא
חפנב
הובג
'.
תועצמאב
BlackBerry® Media Sync
ןתינ
ןרכנסל
רישכמל
ה
-
BlackBerry
תומישר
העמשה
תויפיצפס
לש
iTunes
ו
-
PlayerWindows
Media®
,
וא
הריחב
תיארקא
לש
םיריש
םניאש
םילולכ
תמישרב
העמשה
.
1
.
רבח
תא
רישכמה
בשחמל
.
2
.
בשחמב
,
חתפ
תא
BlackBerry® Desktop Manager
.
3
.
ץחל
לע
למס
ה
הידמ
.
4
.
עטקמב
BlackBerry Media Sync
,
ץחל
לע
הייסיטרכה
לעפה
.
5
.
םא
שי
ךרוצ
ךכב
,
רחב
תא
םושיי
הקיסומה
ךלש
המישרהמ
תחתפנה
.
6
.
עצב
תחא
תולועפהמ
תואבה
:
•
ידכ
ןרכנסל
תומישר
העמשה
תויפיצפס
,
ןמס
תא
תבית
ןומיסה
העיפומש
דצל
תחא
תומישרמ
העמשהה
וא
דצל
המכ
ןהמ
.
•
ידכ
ןרכנסל
הריחב
תיארקא
לש
םיריש
,
ןמס
תא
תבית
ןומיסה
אלמ
תא
חטשה
ןימזה
הקיסומב
תיארקא
.
חטשה
ןימזה
וניא
ללוכ
תא
חטשה
רומשה
.
•
ידכ
ןרכנסל
תומישר
העמשה
תויפיצפס
,
וא
הריחב
תיארקא
לש
םיריש
,
ןמס
תא
תבית
ןומיסה
דצל
תחא
וא
רתוי
תומישרמ
העמשהה
.
ןמס
תא
תבית
ןומיסה
אלמ
תא
חטשה
ןימזה
הקיסומב
תיארקא
.
חטשה
ןימזה
וניא
ללוכ
תא
חטשה
רומשה
.
7
.
ץחל
לע
ןרכנס
הקיסומ
.
8
.
ץחל
לע
רושיא
.
9
.
קתנ
תא
רישכמה
בשחמהמ
.
ידכ
תופצל
תומישרב
העמשהה
רישכמב
,
ךסמב
תיבה
,
ץחל
לע
למס
ה
הידמ
.
ץחל
לע
למסה
הקיסומ
.
ץחל
לע
תומישר
העמשה
.
םירישה
םניאש
םיללכנ
תמישרב
העמשה
םיעיפומ
תמישרב
העמשהה
'
הקיסומ
תיארקא
'.
עדימל
ףסונ
לע
הרבעה
לוהינו
לש
יצבוק
הידמ
,
ןייע
הרזעב
תנווקמה
לש
BlackBerry Media Sync
.
ךירדמ
שמתשמל
השיג
הידמל
123
תרבעה
ץבוק
ןיב
רישכמה
בשחמל
בצמב
ןוסחא
חפנב
הובג
וא
לוקוטורפב
תרבעה
הידמ
)
MTP
(
Depending on your BlackBerry® device model or your wireless service provider, mass storage mode or MTP might not
be supported
.
בצמ
ןוסחא
חפנב
הובג
לוקוטורפו
תרבעה
הידמ
םירשפאמ
ךל
ריבעהל
םיצבק
ןיב
סיטרכ
הידמ
רישכמב
ה
-
BlackBerry
ןיבל
בשחמה
,
וא
ןיב
ןורכיז
רישכמה
בשחמל
.
1
.
רבח
תא
רישכמה
בשחמל
.
2
.
ךסמב
תיבה
וא
הייקיתב
,
ץחל
לע
למסה
תויורשפא
.
3
.
הדשב
הכימת
בצמב
ןוסחא
חפנב
הובג
וא
הדשב
לוקוטורפ
תרבעה
הידמ
)
MTP
(
רחב
תורשפאב
לעפומ
.
4
.
שקה
לע
שקמה
טירפת
.
5
.
ץחל
לע
רומש
.
6
.
בשחמב
,
רישכמה
יושע
עיפוהל
קסידכ
ףלשנ
.
רורג
ץבוק
םוקיממ
והשלכ
בשחמב
לא
רישכמה
.
ידכ
תאצל
בצממ
ןוסחא
חפנב
הובג
וא
לוקוטורפ
תרבעה
הידמ
)
MTP
,(
קתנ
תא
רישכמה
בשחמהמ
.
יוניש
ןפוא
תרבעה
םיצבקה
ןיב
רישכמה
בשחמל
Depending on your BlackBerry® device model or your wireless service provider, mass storage mode or MTP might not
be supported
.
1
.
ךסמב
תיבה
וא
הייקיתב
,
ץחל
לע
למסה
תויורשפא
.
2
.
ץחל
לע
ןורכיז
.
3
.
עצב
תחא
תולועפהמ
תואבה
:
•
ידכ
שמתשהל
בצמב
ןוסחא
חפנב
הובג
תרבעהל
םיצבק
ןיב
רישכמ
ה
-
BlackBerry
בשחמל
,
רחב
הדשב
הכימת
בצמב
ןוסחא
חפנב
הובג
תא
תורשפאה
לעפומ
.
הרקמב
ךרוצה
,
הנש
תא
תורשפאה
הדשב
רשפא
תיטמוטוא
תא
בצמ
ןוסחא
חפנב
הובג
רשאכ
רבוחמ
.
•
ידכ
שמתשהל
לוקוטורפב
תרבעה
הידמ
)
MTP
(
תרבעהל
יצבוק
הידמ
ןיב
רישכמה
בשחמל
,
הדשב
לוקוטורפ
תרבעה
הידמ
)
MTP
(
רחב
תורשפאב
לעפומ
.
הרקמב
ךרוצה
,
הנש
תא
תורשפאה
הדשב
רשפא
תיטמוטוא
תא
בצמ
ןוסחא
חפנב
הובג
רשאכ
רבוחמ
.
•
ידכ
לבקל
היחנה
תריחבל
בצמ
ןוסחא
חפנב
הובג
וא
לוקוטורפ
תרבעה
הידמ
)
MTP
(
רשאכ
התא
רבחמ
תא
רישכמה
בשחמל
,
הדשב
רשפא
תיטמוטוא
תא
בצמ
ןוסחא
חפנב
הובג
רשאכ
רבוחמ
רחב
תורשפאב
בצה
השקב
.
4
.
שקה
לע
שקמה
טירפת
.
5
.
ץחל
לע
רומש
.
תרימש
ץבוק
הידמ
ףדמ
טנרטניא
1
.
ףדב
טנרטניא
,
ץחל
לע
רושיק
לש
ץבוק
הידמ
.
2
.
ץחל
לע
Save
)
רומש
(
.
3
.
ןזה
םש
רובע
ץבוק
הידמה
.
4
.
ץחל
לע
Save
)
רומש
(
.
ךירדמ
שמתשמל
השיג
הידמל
124
תרימש
הנומת
ךותמ
תעדוה
MMS
וא
ףד
טנרטניא
ןתינ
רומשל
יצבוק
הנומת
,
המגודל
,
יצבוק
.jpg
,
.png
,
.gif
,
וא
.bmp
,
ןורכיזב
לש
רישכמ
ה
-
BlackBerry®
וא
סיטרכב
הידמ
.
1
.
חתפ
ץבוק
הנומת
ףרוצמ
וא
תעדוה
MMS
,
וא
ןמס
הנומת
ףדב
טנרטניא
.
2
.
שקה
לע
שקמ
טירפת
.
3
.
ץחל
לע
רומש
הנומת
.
4
.
ץחל
לע
רומש
.
תדרוה
ץבוק
וא
טירפ
ףרוצמ
עוציבל
המישמ
וז
,
ןובשח
אודה
"
ל
ךלש
בייח
שמתשהל
ב
-
BlackBerry® Internet Service
וא
ב
-
BlackBerry® Enterprise Server
םיכמותש
הנוכתב
וז
.
תלבקל
עדימ
ףסונ
,
רוצ
רשק
םע
קפס
יתוריש
תרושקתה
תיטוחלאה
ךלש
וא
םע
להנמ
תכרעמה
.
1
.
העדוהב
,
תמושרב
חול
הנש
וא
ףדב
טנרטניא
,
עצב
תחא
תולועפהמ
תואבה
:
•
םא
שי
קר
טירפ
ףרוצמ
דחא
העדוהב
וא
תמושרב
חול
הנש
,
שקה
לע
שקמה
טירפת
.
•
םא
שי
םיטירפ
םיפרוצמ
םיבר
העדוהב
וא
תמושרב
חול
הנש
,
ןמס
תא
טירפה
יוצרה
.
שקה
לע
שקמה
טירפת
.
•
םא
התא
דירומ
ץבוק
ףדמ
טנרטניא
,
שקה
לע
שקמה
טירפת
.
2
.
ץחל
לע
דרוה
ץבוק
ףרוצמ
וא
לע
דרוה
ץבוק
.
3
.
ץחל
לע
דרוה
.
4
.
ץחל
לע
דוע
וא
לע
גצה
לוכה
,
םא
שי
ךרוצ
ךכב
.
5
.
ןמס
תא
הייקיתה
הבש
הצרת
רומשל
תא
ץבוקה
וא
טירפה
ףרוצמה
.
6
.
שקה
לע
שקמה
טירפת
.
7
.
ץחל
לע
רחב
ןאכ
.
תריצע
הדרוהה
לש
ץבוק
ףרוצמ
1
.
העדוהב
,
ןמס
ץבוק
ףרוצמ
התאש
דירומ
.
2
.
שקה
לע
שקמה
טירפת
.
3
.
ץחל
לע
לטב
הדרוה
.
תלבק
ץבוק
הידמ
תועצמאב
תייגולונכט
Bluetooth®
ידכ
עצבל
המישמ
וז
,
ךילע
ליעפהל
תא
תייגולונכט
Bluetooth®
רישכמו
ה
-
BlackBerry®
ךלש
ךירצ
תויהל
ךיושמ
רישכמל
םאות
Bluetooth®
.
1
.
ךסמב
תיבה
,
ץחל
לע
למסה
הידמ
.
2
.
ץחל
לע
גוס
הידמ
והשלכ
.
3
.
שקה
לע
שקמ
טירפת
.
4
.
ץחל
לע
לבק
תועצמאב
Bluetooth
.
5
.
חלש
ץבוק
הידמ
רישכמהמ
םאתומ
ה
-
Bluetooth®
ךיושמה
.
6
.
הרקמב
ךרוצה
,
ץחל
לע
ןכ
.
7
.
ץחל
לע
רומש
.
ךירדמ
שמתשמל
השיג
הידמל
125
תחילש
ץבוק
הידמ
ידכ
עצבל
המישמ
וז
תרזעב
ןקתה
םאות
Bluetooth®
ךיושמ
,
ךילע
ליעפהל
תא
תייגולונכט
Bluetooth®
.
ךתורשפאב
חולשל
ךא
קרו
יצבוק
הידמ
ופסונש
לע
-
ךדי
.
1
.
ךסמב
תיבה
,
ץחל
לע
למסה
הידמ
.
2
.
ץחל
לע
גוס
הידמ
והשלכ
.
3
.
םא
שי
ךרוצ
,
ץחל
לע
הירוגטק
.
4
.
ןמס
ץבוק
הידמ
.
5
.
שקה
לע
שקמ
טירפת
.
6
.
עצב
תחא
תולועפהמ
תואבה
:
•
ידכ
חולשל
ץבוק
הנומת
,
ץחל
לע
חלש
/
ףתש
.
ץחל
לע
גוס
העדוה
והשלכ
.
•
ידכ
חולשל
ץבוק
עמש
וא
ואדיו
,
ץחל
לע
תורשפא
החילשה
לש
גוס
העדוה
.
תדרוה
ןוטגניר
םאתהב
תינכותל
תורישה
יטוחלאה
ךלש
,
ןכתיי
אלש
היהת
הכימת
הנוכתב
וז
.
1
.
ךסמב
תיבה
,
ץחל
לע
למסה
הידמ
.
2
.
ץחל
לע
למסה
םינוטגניר
.
3
.
שקה
לע
שקמ
טירפת
.
4
.
ץחל
לע
דרוה
םינוטגניר
.
תדרוה
הנומת
םאתהב
תינכותל
תורישה
יטוחלאה
ךלש
,
ןכתיי
אלש
היהת
הכימת
הנוכתב
וז
.
1
.
ךסמב
תיבה
,
ץחל
לע
למסה
הידמ
.
2
.
ץחל
לע
למסה
תונומת
.
3
.
ץחל
לע
הירוגטק
.
4
.
שקה
לע
שקמ
טירפת
.
5
.
ץחל
לע
דרוה
תונומת
.
ירוציק
ךרד
-
הידמ
םאתהב
תפשל
הדלקהה
שומישבש
,
ןכתיי
קלחש
ירוציקמ
ךרדה
אל
ויהי
םינימז
.
יצבוק
עמש
ואדיווו
•
ידכ
תוהשהל
ץבוק
עמש
וא
ואדיו
,
שקה
לע
שקמה
לעפה
/
ההשה
/
קתשה
וקלחב
ןוילעה
לש
רישכמ
ה
-
BlackBerry®
.
ידכ
שדחל
תא
הלועפה
לש
ץבוק
עמש
וא
ואדיו
,
שקה
בוש
לע
שקמה
לעפה
/
ההשה
/
קתשה
.
•
םא
התא
שמתשמ
היינזואב
,
ידכ
ליעפהל
תא
תנוכת
תרבגה
תמצוע
לוקה
הרטמב
ריבגהל
תא
המצועה
רובע
םיריש
,