BlackBerry Curve Series
BlackBerry Curve 8520/8530 Smartphones
Verzió: 5.0
Felhasználói útmutató
A legfrissebb felhasználói útmutatókat a
www.blackberry.com/docs/smartphones címen találja.
SWDT643442-643442-0813085351-008
Tartalom
Üdvözli a BlackBerry!.....................................................................................................................................................................
9
A funkciók elérhetősége.................................................................................................................................................................
9
További információ.........................................................................................................................................................................
10
A készülék használatba vétele.......................................................................................................................................................
10
Navigálás és beírás........................................................................................................................................................................
11
Alapvető tudnivalók a BlackBerry készülékről................................................................................................................................
12
Hibaelhárítás: Alapok.....................................................................................................................................................................
15
Parancsikonok................................................................................................................................................................................
18
Alapvető tudnivalók a BlackBerry billentyűparancsairól.................................................................................................................
18
Telefon parancsikonok...................................................................................................................................................................
18
Üzenetek billentyűparancsai...........................................................................................................................................................
19
Parancsikonok beíráshoz...............................................................................................................................................................
20
Fájlok és mellékletek parancsikonjai..............................................................................................................................................
20
Médiakezelési billentyűparancsok..................................................................................................................................................
21
A böngésző parancsikonjai.............................................................................................................................................................
22
Naptár parancsikonok.....................................................................................................................................................................
22
Parancsikonok keresése................................................................................................................................................................
23
Térképkezelési parancsikonok.......................................................................................................................................................
23
Hibaelhárítás: Billentyűparancsok..................................................................................................................................................
23
Telefon............................................................................................................................................................................................
25
Alapvető tudnivalók a telefonról......................................................................................................................................................
25
Segélyhívások................................................................................................................................................................................
28
Hangerő..........................................................................................................................................................................................
29
Hangposta......................................................................................................................................................................................
30
Gyorstárcsázás...............................................................................................................................................................................
31
Konferenciabeszélgetések.............................................................................................................................................................
32
Hívásnaplók....................................................................................................................................................................................
33
Hívásvárakoztatás..........................................................................................................................................................................
35
Hívásátirányítás..............................................................................................................................................................................
36
Hívásblokkolás...............................................................................................................................................................................
37
Rögzített számok hívása................................................................................................................................................................
38
Intelligens tárcsázás.......................................................................................................................................................................
40
Több telefonszám...........................................................................................................................................................................
41
Telefonbeállítások..........................................................................................................................................................................
42
Telefon parancsikonok...................................................................................................................................................................
45
Hibaelhárítás: Telefon....................................................................................................................................................................
45
Hangparancsok..............................................................................................................................................................................
48
Művelet végrehajtása hangparancs segítségével..........................................................................................................................
48
Rendelkezésre álló hangparancsok...............................................................................................................................................
48
A hangparancsok nyelvének módosítása.......................................................................................................................................
49
Választási listák kikapcsolása a hangparancsoknál.......................................................................................................................
49
A hangos figyelmeztetők beállításainak módosítása......................................................................................................................
49
A hangfelismerés javítása..............................................................................................................................................................
50
Hibaelhárítás: Hangtárcsázás........................................................................................................................................................
50
Üzenetek........................................................................................................................................................................................
51
Alapvető tudnivalók az üzenetekről................................................................................................................................................
51
E-mail üzenetek..............................................................................................................................................................................
57
PIN-üzenetek..................................................................................................................................................................................
67
Szöveges SMS-üzenetek...............................................................................................................................................................
68
MMS-üzenetek...............................................................................................................................................................................
72
Üzenetlista beállításai.....................................................................................................................................................................
76
S/MIME-védelemmel ellátott üzenetek...........................................................................................................................................
81
IBM Lotus Notes alapértelmezett titkosítással titkosított üzenetek.................................................................................................
87
PGP-védett üzenetek.....................................................................................................................................................................
88
Üzenetek billentyűparancsai...........................................................................................................................................................
94
Hibaelhárítás: Üzenetek.................................................................................................................................................................
95
Fájlok és mellékletek......................................................................................................................................................................
100
Alapvető tudnivalók a fájlokról és mellékletekről............................................................................................................................
100
Fájlok és mellékletek kezelése.......................................................................................................................................................
103
Dokumentumok..............................................................................................................................................................................
104
Számolótáblák................................................................................................................................................................................
105
Médiafájlok.....................................................................................................................................................................................
106
Bemutatók......................................................................................................................................................................................
106
vCard partnermellékletek................................................................................................................................................................
107
Fájlok és mellékletek parancsikonjai..............................................................................................................................................
108
Hibaelhárítás: mellékletek..............................................................................................................................................................
108
Média-hozzáférés...........................................................................................................................................................................
110
Hang- és videofájlok.......................................................................................................................................................................
110
Videokamera..................................................................................................................................................................................
116
Fényképezőgép..............................................................................................................................................................................
118
Képek.............................................................................................................................................................................................
120
Médiafájlok kezelése......................................................................................................................................................................
122
Memória és médiakártyák..............................................................................................................................................................
124
Médiafájlok átvitele és letöltése......................................................................................................................................................
128
Médiakezelési billentyűparancsok..................................................................................................................................................
133
Hibaelhárítás: Média.......................................................................................................................................................................
134
Böngésző........................................................................................................................................................................................
137
Alapvető tudnivalók a böngészőről.................................................................................................................................................
137
Böngészőprogram könyvjelzői........................................................................................................................................................
141
Webes jelzések..............................................................................................................................................................................
143
Böngészőprogram beállításai.........................................................................................................................................................
145
Böngésző biztonsági beállításai.....................................................................................................................................................
149
Böngésző push...............................................................................................................................................................................
151
A böngésző parancsikonjai.............................................................................................................................................................
153
Hibaelhárítás: Böngésző................................................................................................................................................................
154
Dátum, idő és ébresztés.................................................................................................................................................................
155
A dátum és az idő kézi beállítása...................................................................................................................................................
155
Dátum és idő automatikus elérése a vezeték nélküli hálózaton keresztül.....................................................................................
155
A készülék töltésekor a kijelzőn megjelenő tartalom beállítása.....................................................................................................
155
Az óraszámlap módosítása............................................................................................................................................................
156
Második időzóna megjelenítése.....................................................................................................................................................
156
Az éjszakai üzemmód bekapcsolása..............................................................................................................................................
156
Az éjszakai üzemmód beállításai...................................................................................................................................................
157
Az ébresztőóra bekapcsolása........................................................................................................................................................
157
Az ébresztőóra elnémítása.............................................................................................................................................................
157
Ébresztőóra értesítési beállításainak módosítása..........................................................................................................................
157
A stopper használata......................................................................................................................................................................
158
Az időzítő beállítása.......................................................................................................................................................................
158
Időzítő értesítési beállításainak módosítása...................................................................................................................................
158
Dátum, idő és ébresztés hibaelhárítása.........................................................................................................................................
159
Személyes szervező.......................................................................................................................................................................
160
Partnerek........................................................................................................................................................................................
160
Naptár.............................................................................................................................................................................................
167
Feladatok........................................................................................................................................................................................
180
Emlékeztetők..................................................................................................................................................................................
183
Partnerek, feladatok, illetve emlékeztetők kategorizálása..............................................................................................................
185
Számológép....................................................................................................................................................................................
186
Csengőhangok, hangok és figyelmeztetések.................................................................................................................................
187
Csengőhangok, hangok és figyelmeztetések - Alapok...................................................................................................................
187
LED-figyelmeztetés........................................................................................................................................................................
190
Hibaelhárítás: Csengőhangok, hangok és figyelmeztetések..........................................................................................................
191
Beírás.............................................................................................................................................................................................
192
Alapvető tudnivalók a beírásról......................................................................................................................................................
192
Beviteli módok................................................................................................................................................................................
193
Beírási lehetőségek........................................................................................................................................................................
194
Helyesírás-ellenőrző.......................................................................................................................................................................
195
Saját szótár.....................................................................................................................................................................................
197
AutoText.........................................................................................................................................................................................
199
Parancsikonok beíráshoz...............................................................................................................................................................
200
Hibaelhárítás: Beírás......................................................................................................................................................................
201
Nyelv...............................................................................................................................................................................................
202
A kijelzési nyelv módosítása...........................................................................................................................................................
202
Kijelzési nyelv hozzáadása.............................................................................................................................................................
202
Kijelzési nyelv törlése.....................................................................................................................................................................
202
A beviteli nyelvek ismertetése........................................................................................................................................................
202
A beírás nyelvének beállítása.........................................................................................................................................................
202
Szövegbeviteli nyelvek közti váltás billentyűparanccsal, szövegbeírás közben.............................................................................
203
A szövegbeviteli nyelv megváltoztatásához tartozó parancsikon kikapcsolása.............................................................................
203
A beírás nyelvének változtatásához tartozó parancsikon kikapcsolása.........................................................................................
203
A partnerek megjelenítésének módosítása....................................................................................................................................
204
Hibaelhárítás: Nyelvek....................................................................................................................................................................
204
A hangparancsok nyelvének módosítása.......................................................................................................................................
204
Kijelző és billentyűzet.....................................................................................................................................................................
206
Háttérvilágítás.................................................................................................................................................................................
206
Megjelenítési beállítások................................................................................................................................................................
206
Billentyűzet.....................................................................................................................................................................................
209
Témák.............................................................................................................................................................................................
211
Hibaelhárítás: Kijelző......................................................................................................................................................................
212
Keresés..........................................................................................................................................................................................
213
Üzenetek, mellékletek és weboldalak.............................................................................................................................................
213
Szervezeti adatok...........................................................................................................................................................................
216
Parancsikonok keresése................................................................................................................................................................
217
Szinkronizálás................................................................................................................................................................................
218
A szinkronizálásra vonatkozó tudnivalók........................................................................................................................................
218
E-mail üzenetek összehangolása vezeték nélküli hálózaton keresztül..........................................................................................
218
E-mail üzenetek törlése a vezeték nélküli hálózaton keresztül......................................................................................................
219
Előfeltételek: Szervezőadatok szinkronizálása vezeték nélküli hálózaton keresztül......................................................................
219
Szervezőadatok szinkronizálása vezeték nélküli hálózaton keresztül...........................................................................................
219
A szinkronizáláskor adódó ütközésekről........................................................................................................................................
220
E-mail összehangolási ütközések kezelése...................................................................................................................................
220
Adatok szinkronizálásakor adódó ütközések kezelése..................................................................................................................
221
Tudnivalók a készüléken tárolt adatok biztonsági mentésével és visszaállításával kapcsolatban.................................................
221
Előfeltételek: Szervezőadatok visszaállítása vezeték nélküli hálózaton keresztül.........................................................................
221
Készülékadatok, külső cégek által készített alkalmazások vagy médiakártya fájlok törlése..........................................................
222
A számítógép törölt elemek mappájának törlése a készülékkel.....................................................................................................
222
Hibaelhárítás: Szinkronizálás.........................................................................................................................................................
223
Bluetooth technológia.....................................................................................................................................................................
225
Alapvető tudnivalók a Bluetooth technológiáról..............................................................................................................................
225
A Bluetooth funkció beállításai.......................................................................................................................................................
228
Hibaelhárítás: Bluetooth technológia..............................................................................................................................................
232
GPS-funkció...................................................................................................................................................................................
234
A GPS-technológia ismertetése.....................................................................................................................................................
234
GPS-helyzet lekérése.....................................................................................................................................................................
234
Helymeghatározás kikapcsolása....................................................................................................................................................
235
A helyzetadatok hozzáférésének letiltása mások számára............................................................................................................
235
Hibaelhárítás: GPS-technológia.....................................................................................................................................................
235
Térképek.........................................................................................................................................................................................
237
Alapvető tudnivalók a térképről......................................................................................................................................................
237
Navigálás........................................................................................................................................................................................
239
Térképek könyvjelzői......................................................................................................................................................................
240
Térképbeállítások...........................................................................................................................................................................
241
Térképkezelési parancsikonok.......................................................................................................................................................
243
Hibaelhárítás: Térképek.................................................................................................................................................................
243
Alkalmazások.................................................................................................................................................................................
245
Tudnivalók a párhuzamos feladatvégzésről...................................................................................................................................
245
Alkalmazás aktívan tartása közben váltás másik alkalmazásra.....................................................................................................
245
Visszatérés a kezdőképernyőre alkalmazás aktívan tartása közben.............................................................................................
245
Éppen nem futó alkalmazás bezárása...........................................................................................................................................
246
Alkalmazások hozzáadása.............................................................................................................................................................
246
Tudnivalók az azonnali üzenetküldő alkalmazásokról....................................................................................................................
246
Tudnivalók a közösségi oldalakkal kapcsolatban...........................................................................................................................
247
Alkalmazás elemeinek hozzáadása, frissítése vagy korábbi verziójához való visszatérés az Alkalmazásközpont segítségével
........................................................................................................................................................................................................
247
Alkalmazás hozzáadása.................................................................................................................................................................
247
Alkalmazás tulajdonságainak megtekintése...................................................................................................................................
248
Külső cég által készített alkalmazás törlése...................................................................................................................................
248
Figyelmeztetés a készülékjelszó beírására alkalmazás hozzáadása előtt.....................................................................................
248
Alkalmazás-adatbázis méretének megtekintése............................................................................................................................
248
Alkalmazások frissítésének keresése.............................................................................................................................................
249
Hibaelhárítás: Alkalmazások..........................................................................................................................................................
249
BlackBerry készülékszoftver...........................................................................................................................................................
250
A BlackBerry Device Software frissítésének ismertetése...............................................................................................................
250
A BlackBerry Device Software frissítése vezeték nélküli hálózaton keresztül................................................................................
250
Visszatérés a BlackBerry Device Software előző verziójához........................................................................................................
251
A BlackBerry Device Software korábbi verziójának törlése............................................................................................................
251
A BlackBerry Device Software vezeték nélküli hálózaton keresztül telepíthető frissítéseinek keresése.......................................
251
Tudnivalók a BlackBerry Device Software weboldalról való frissítésével kapcsolatban................................................................
252
A BlackBerry Device Software frissítése weboldalról.....................................................................................................................
252
Hibaelhárítás: BlackBerry Device Software....................................................................................................................................
253
Vezeték nélküli hálózati lefedettség...............................................................................................................................................
254
A vezeték nélküli hálózati kapcsolat bekapcsolása........................................................................................................................
254
Kapcsolódás bontása a vezeték nélküli hálózattal.........................................................................................................................
254
Az adatszolgáltatás be- vagy kikapcsolása illetve a barangolásra vonatkozó beállítások megadása...........................................
254
A készülékkel használható vezeték nélküli hálózatok....................................................................................................................
255
Vezeték nélküli hálózat sebességének módosítása.......................................................................................................................
255
A vezeték nélküli hálózati lefedettség LED-figyelmeztetésének bekapcsolása.............................................................................
255
Hálózati kapcsolatok és szolgáltatások állapotának ellenőrzése...................................................................................................
256
Barangolás.....................................................................................................................................................................................
256
Preferált vezeték nélküli hálózatok listája.......................................................................................................................................
257
A vezeték nélküli hálózati lefedettség hibaelhárítása.....................................................................................................................
259
Wi-Fi technológia............................................................................................................................................................................
261
Tudnivalók a Wi-Fi hálózathoz való csatlakozásról........................................................................................................................
261
A Wi-Fi technológia bekapcsolása.................................................................................................................................................
261
Csatlakozás Wi-Fi hálózathoz........................................................................................................................................................
261
Csatlakozás Wi-Fi hálózathoz nyomógombos beállítással.............................................................................................................
262
Csatlakozás Wi-Fi hálózathoz PIN-kóddal.....................................................................................................................................
262
A Wi-Fi profilok bemutatása...........................................................................................................................................................
263
A Wi-Fi profilok sorrendjének módosítása......................................................................................................................................
263
Wi-Fi profil törlése...........................................................................................................................................................................
263
A készülék megakadályozása Wi-Fi hálózathoz való csatlakozásban...........................................................................................
264
A manuálisan csatlakoztatású hotspotokról és Wi-Fi hálózatokról értesítő figyelmeztetés kikapcsolása......................................
264
Speciális Wi-Fi csatlakozási beállítások.........................................................................................................................................
264
UMA csatlakozási beállítások.........................................................................................................................................................
268
Wi-Fi technológiai hibaelhárítás.....................................................................................................................................................
268
Tápellátás, akkumulátor és memória..............................................................................................................................................
270
A készülék kikapcsolása.................................................................................................................................................................
270
A készülék automatikus be- és kikapcsolásának beállítása...........................................................................................................
270
A készülék újraindítása...................................................................................................................................................................
270
Az akkumulátor töltöttségi szintjének ellenőrzése..........................................................................................................................
270
Az akkumulátor élettartamának meghosszabbítása.......................................................................................................................
271
Készülékmemória vagy médiakártya formázása............................................................................................................................
271
A felhasználható memóriaméret megtekintése..............................................................................................................................
271
Hasznos ötletek: Szabad hely fenntartása a készülékmemóriában...............................................................................................
272
Alacsony az alkalmazásmemória szintje a készüléken..................................................................................................................
272
SIM-kártya......................................................................................................................................................................................
273
A SIM-kártyán lévő telefonkönyv áttekintése..................................................................................................................................
273
Partner hozzáadása a SIM-kártyához............................................................................................................................................
273
Partnerek másolása SIM-kártyáról a partnerlistába.......................................................................................................................
273
Partner másolása a partnerlistáról SIM-kártyára............................................................................................................................
274
SIM-kártyán lévő partner módosítása.............................................................................................................................................
274
Partner törlése a SIM-kártyáról.......................................................................................................................................................
274
Szöveges SMS-üzenetek tárolása a SIM-kártyán..........................................................................................................................
274
A SIM-kártyabiztonság ismertetése................................................................................................................................................
275
SIM-kártya védelme PIN-kóddal.....................................................................................................................................................
275
A SIM-kártya PIN-kódjának beállítása............................................................................................................................................
275
A telefonszámhoz tartozó megjelenítési név módosítása..............................................................................................................
276
Biztonság........................................................................................................................................................................................
277
Alapvető biztonsági tudnivalók.......................................................................................................................................................
277
Jelszómegőrző...............................................................................................................................................................................
279
Titkosítás........................................................................................................................................................................................
282
Memória törlése..............................................................................................................................................................................
284
Tanúsítványok................................................................................................................................................................................
286
PGP-kulcsok...................................................................................................................................................................................
294
Tanúsítványkiszolgálók..................................................................................................................................................................
301
Kulcstárak.......................................................................................................................................................................................
303
Smart kártyák.................................................................................................................................................................................
306
Szoftverkulcsok..............................................................................................................................................................................
310
VPN-beállítások..............................................................................................................................................................................
311
A biztonsági önellenőrzések áttekintése........................................................................................................................................
312
A biztonsági szoftver hitelesítése...................................................................................................................................................
312
Külső fél által készített alkalmazás szabályozása..........................................................................................................................
313
Hibaelhárítás: Biztonság.................................................................................................................................................................
317
Szolgáltatáskönyvek és diagnosztikai jelentések...........................................................................................................................
319
Szolgáltatáskönyvek.......................................................................................................................................................................
319
Diagnosztikai jelentések.................................................................................................................................................................
320
Wi-Fi diagnosztikai jelentések........................................................................................................................................................
322
Hozzáférési lehetőségek................................................................................................................................................................
324
A kisegítő lehetőségek áttekintése.................................................................................................................................................
324
Feliratok megjelenítése a videókon................................................................................................................................................
324
A megjelenítés betűtípusának beállítása........................................................................................................................................
324
Ellentétes kontraszt alkalmazása a képernyős megjelenítésnél....................................................................................................
324
Szürkeárnyalat alkalmazása a képernyős megjelenítésen............................................................................................................
325
A kezdőképernyőn megjelenő ikonok számának megadása.........................................................................................................
325
Események hangjelzésének bekapcsolása....................................................................................................................................
325
Csengőhangok és figyelmeztetések hozzárendelése partnerhez..................................................................................................
326
TTY-támogatás...............................................................................................................................................................................
326
Hangtárcsázás................................................................................................................................................................................
327
AutoText.........................................................................................................................................................................................
327
Prediktív beviteli mód.....................................................................................................................................................................
328
BrickBreaker...................................................................................................................................................................................
329
A BrickBreaker áttekintése.............................................................................................................................................................
329
BrickBreaker játékelemek...............................................................................................................................................................
329
A BrickBreaker pontozása..............................................................................................................................................................
330
A BrickBreaker játék.......................................................................................................................................................................
330
Hangerő beállítása.........................................................................................................................................................................
330
Ütő sebességének beállítása.........................................................................................................................................................
331
Pontszám elküldése a BrickBreaker weboldalra............................................................................................................................
331
Rekordpontszám ellenőrzése a BrickBreaker weboldalon.............................................................................................................
331
Word Mole játék..............................................................................................................................................................................
332
A Word Mole játék alapjai...............................................................................................................................................................
332
Egy játékossal játszható játékok.....................................................................................................................................................
333
Többszereplős játékok....................................................................................................................................................................
334
Hibaelhárítás: Word Mole...............................................................................................................................................................
336
Fogalmak........................................................................................................................................................................................
337
Jogi közlemények...........................................................................................................................................................................
342