BlackBerry Curve Series
BlackBerry Curve 8520/8530 Smartphones
Versie: 5.0
Gebruikershandleiding
Raadpleeg www.blackberry.com/docs/smartphones voor de meest recente gebruikershandleidingen.
SWDT643442-643442-0818090534-006
Inhoudsopgave
Welkom bij BlackBerry...............................................................................................................................................................................................................................
9
Beschikbaarheid van functies...................................................................................................................................................................................................................
9
Meer informatie..........................................................................................................................................................................................................................................
10
Eerste gebruik van uw toestel...................................................................................................................................................................................................................
10
Navigeren en typen...................................................................................................................................................................................................................................
11
Basisfuncties van BlackBerry....................................................................................................................................................................................................................
11
Problemen oplossen: basisfuncties..........................................................................................................................................................................................................
14
Sneltoetsen.................................................................................................................................................................................................................................................
18
Sneltoetsen voor BlackBerry-basisfuncties.............................................................................................................................................................................................
18
Sneltoetsen voor de telefoon....................................................................................................................................................................................................................
18
Sneltoetsen voor berichten.......................................................................................................................................................................................................................
19
Snelkoppelingen voor het typen..............................................................................................................................................................................................................
20
Sneltoetsen voor bestanden en bijlagen.................................................................................................................................................................................................
20
Sneltoetsen voor media.............................................................................................................................................................................................................................
21
Sneltoetsen voor de browser....................................................................................................................................................................................................................
22
Sneltoetsen voor de agenda.....................................................................................................................................................................................................................
22
Snelkoppelingen voor zoekopdrachten...................................................................................................................................................................................................
23
Sneltoetsen voor kaarten..........................................................................................................................................................................................................................
23
Problemen oplossen: snelkoppelingen....................................................................................................................................................................................................
23
Telefoon.......................................................................................................................................................................................................................................................
25
Basis voor telefoon.....................................................................................................................................................................................................................................
25
Noodoproepen............................................................................................................................................................................................................................................
28
Volume.........................................................................................................................................................................................................................................................
29
Voicemail.....................................................................................................................................................................................................................................................
30
Snelkeuze....................................................................................................................................................................................................................................................
31
Telefonische vergaderingen......................................................................................................................................................................................................................
32
Oproeplogboeken......................................................................................................................................................................................................................................
33
Oproep in wachtrij.....................................................................................................................................................................................................................................
35
Oproepen doorschakelen..........................................................................................................................................................................................................................
35
Oproepblokkering......................................................................................................................................................................................................................................
37
Vaste kiesnummers....................................................................................................................................................................................................................................
38
Slim kiezen..................................................................................................................................................................................................................................................
40
Meerdere telefoonnummers.....................................................................................................................................................................................................................
41
Telefoonopties............................................................................................................................................................................................................................................
42
Sneltoetsen voor de telefoon....................................................................................................................................................................................................................
45
Problemen oplossen: telefoon..................................................................................................................................................................................................................
45
Spraakopdrachten......................................................................................................................................................................................................................................
48
Een actie uitvoeren met een spraakopdracht.........................................................................................................................................................................................
48
Beschikbare spraakopdrachten................................................................................................................................................................................................................
48
De taal voor spraakopdrachten wijzigen.................................................................................................................................................................................................
49
Keuzelijsten voor spraakopdrachten uitschakelen................................................................................................................................................................................
49
De opties voor aanwijzingen wijzigen.....................................................................................................................................................................................................
49
Spraakherkenning verbeteren..................................................................................................................................................................................................................
50
Problemen oplossen: spraakgestuurd bellen..........................................................................................................................................................................................
50
Berichten.....................................................................................................................................................................................................................................................
51
Basis voor berichten...................................................................................................................................................................................................................................
51
E-mailberichten..........................................................................................................................................................................................................................................
56
PIN-berichten.............................................................................................................................................................................................................................................
66
SMS-tekstberichten...................................................................................................................................................................................................................................
67
MMS-berichten..........................................................................................................................................................................................................................................
71
Berichtenlijstopties....................................................................................................................................................................................................................................
75
Berichten met S/MIME-beveiliging.........................................................................................................................................................................................................
79
Berichten gecodeerd met de eigen codering van IBM Lotus Notes....................................................................................................................................................
86
Berichten met PGP-beveiliging................................................................................................................................................................................................................
87
Sneltoetsen voor berichten.......................................................................................................................................................................................................................
93
Problemen oplossen: berichten................................................................................................................................................................................................................
94
Bestanden en bijlagen...............................................................................................................................................................................................................................
99
Basisprincipes van bestanden en bijlagen..............................................................................................................................................................................................
99
Bestanden en bijlagen beheren...............................................................................................................................................................................................................
102
Documenten...............................................................................................................................................................................................................................................
103
Spreadsheets..............................................................................................................................................................................................................................................
104
Mediabestanden.........................................................................................................................................................................................................................................
105
Presentaties................................................................................................................................................................................................................................................
105
vCard-bijlagen met contactpersoongegevens.......................................................................................................................................................................................
106
Sneltoetsen voor bestanden en bijlagen.................................................................................................................................................................................................
106
Problemen met bijlagen oplossen............................................................................................................................................................................................................
107
Toegang tot media.....................................................................................................................................................................................................................................
108
Audio- en videobestanden........................................................................................................................................................................................................................
108
Videocamera...............................................................................................................................................................................................................................................
114
Camera........................................................................................................................................................................................................................................................
116
Afbeeldingen..............................................................................................................................................................................................................................................
117
Mediabestanden beheren.........................................................................................................................................................................................................................
119
Geheugen en mediakaarten.....................................................................................................................................................................................................................
121
Mediabestanden overbrengen en downloaden......................................................................................................................................................................................
125
Sneltoetsen voor media.............................................................................................................................................................................................................................
129
Problemen oplossen: media......................................................................................................................................................................................................................
130
Browser........................................................................................................................................................................................................................................................
133
Basis van browser.......................................................................................................................................................................................................................................
133
Browserbladwijzers....................................................................................................................................................................................................................................
136
Webfeeds.....................................................................................................................................................................................................................................................
139
Browseropties.............................................................................................................................................................................................................................................
140
Browserbeveiliging.....................................................................................................................................................................................................................................
144
Push-bericht van browser.........................................................................................................................................................................................................................
147
Sneltoetsen voor de browser....................................................................................................................................................................................................................
148
Problemen oplossen: browser...................................................................................................................................................................................................................
149
Datum, tijd en alarm..................................................................................................................................................................................................................................
150
De datum en tijd handmatig instellen.....................................................................................................................................................................................................
150
Automatisch datum en tijd van het draadloze netwerk verkrijgen......................................................................................................................................................
150
Veranderen wat op het scherm wordt weergegeven als het toestel wordt opgeladen.....................................................................................................................
151
De wijzerplaat van de klok wijzigen.........................................................................................................................................................................................................
151
Een tweede tijdzone weergeven...............................................................................................................................................................................................................
151
De nachtkastmodus inschakelen.............................................................................................................................................................................................................
151
Opties voor de nachtkastmodus instellen...............................................................................................................................................................................................
152
Alarm inschakelen......................................................................................................................................................................................................................................
152
Alarmgeluid uitschakelen.........................................................................................................................................................................................................................
152
Opties voor alarmmeldingen wijzigen.....................................................................................................................................................................................................
153
De stopwatch gebruiken...........................................................................................................................................................................................................................
153
De timer instellen.......................................................................................................................................................................................................................................
153
Opties voor de timermelding wijzigen.....................................................................................................................................................................................................
153
Problemen oplossen: Datum, tijd en alarm.............................................................................................................................................................................................
154
Persoonlijke organizer...............................................................................................................................................................................................................................
155
Contactpersonen........................................................................................................................................................................................................................................
155
Agenda........................................................................................................................................................................................................................................................
162
Taken...........................................................................................................................................................................................................................................................
174
Memo’s........................................................................................................................................................................................................................................................
177
Contactpersonen, taken of memo's sorteren..........................................................................................................................................................................................
179
Rekenmachine............................................................................................................................................................................................................................................
180
Beltonen, geluiden en waarschuwingen.................................................................................................................................................................................................
182
Basisbeginselen van beltonen, geluiden en waarschuwingen.............................................................................................................................................................
182
LED-waarschuwing....................................................................................................................................................................................................................................
185
Problemen oplossen: beltonen, geluiden en waarschuwingen............................................................................................................................................................
186
Typen...........................................................................................................................................................................................................................................................
187
Basis voor typen.........................................................................................................................................................................................................................................
187
Invoermethoden.........................................................................................................................................................................................................................................
188
Typopties.....................................................................................................................................................................................................................................................
189
Spellingcontrole.........................................................................................................................................................................................................................................
190
Aangepast woordenboek...........................................................................................................................................................................................................................
192
AutoTekst....................................................................................................................................................................................................................................................
194
Snelkoppelingen voor het typen..............................................................................................................................................................................................................
195
Problemen oplossen: typen.......................................................................................................................................................................................................................
196
Taal...............................................................................................................................................................................................................................................................
197
De weergavetaal wijzigen.........................................................................................................................................................................................................................
197
Een weergavetaal toevoegen....................................................................................................................................................................................................................
197
Een weergavetaal verwijderen..................................................................................................................................................................................................................
197
Informatie over invoertaaltypes...............................................................................................................................................................................................................
197
Invoertaal wijzigen.....................................................................................................................................................................................................................................
197
Een sneltoets voor het schakelen tussen invoertalen gebruiken tijdens het typen...........................................................................................................................
198
De sneltoets voor het wijzigen van de invoertaal veranderen..............................................................................................................................................................
198
De sneltoets voor het wijzigen van de invoertaal uitschakelen...........................................................................................................................................................
198
De weergaveopties voor contactpersonen wijzigen..............................................................................................................................................................................
199
Problemen oplossen: taal..........................................................................................................................................................................................................................
199
De taal voor spraakopdrachten wijzigen.................................................................................................................................................................................................
199
Weergave en toetsenbord.........................................................................................................................................................................................................................
200
Achtergrondverlichting.............................................................................................................................................................................................................................
200
Weergave-opties........................................................................................................................................................................................................................................
200
Toetsenbord................................................................................................................................................................................................................................................
203
Thema’s.......................................................................................................................................................................................................................................................
204
Problemen oplossen: Weergave...............................................................................................................................................................................................................
205
Zoeken.........................................................................................................................................................................................................................................................
207
Berichten, bijlagen en webpagina's.........................................................................................................................................................................................................
207
Organizergegevens....................................................................................................................................................................................................................................
210
Snelkoppelingen voor zoekopdrachten...................................................................................................................................................................................................
211
Synchronisatie............................................................................................................................................................................................................................................
212
Informatie over synchronisatie.................................................................................................................................................................................................................
212
E-mailberichten via het draadloze netwerk afstemmen........................................................................................................................................................................
212
E-mailberichten via het draadloze netwerk verwijderen.......................................................................................................................................................................
212
Vereisten: synchronisatie van de organizergegevens via het draadloze netwerk..............................................................................................................................
213
Organizergegevens via het mobiele netwerk synchroniseren..............................................................................................................................................................
213
Informatie over conflicten bij synchronisatie.........................................................................................................................................................................................
213
Conflicten bij e-mailafstemming beheren..............................................................................................................................................................................................
214
Conflicten bij gegevenssynchronisatie beheren....................................................................................................................................................................................
214
Informatie over back-ups maken van gegevens op het apparaat en deze weer terugzetten...........................................................................................................
214
Vereisten: herstellen van gegevens via het draadloze netwerk...........................................................................................................................................................
215
Toestelgegevens, toepassingen van derden of mediakaartbestanden verwijderen..........................................................................................................................
215
De map met verwijderde items op uw computer leegmaken vanaf uw toestel..................................................................................................................................
215
Problemen oplossen: synchroniseren......................................................................................................................................................................................................
216
Bluetooth-technologie...............................................................................................................................................................................................................................
218
Basisprincipes van Bluetooth-technologie.............................................................................................................................................................................................
218
Opties voor Bluetooth-technologie.........................................................................................................................................................................................................
221
Problemen oplossen: Bluetooth®--technologie.....................................................................................................................................................................................
225
GPS-technologie........................................................................................................................................................................................................................................
227
Informatie over GPS-technologie............................................................................................................................................................................................................
227
Uw GPS-locatie verkrijgen........................................................................................................................................................................................................................
227
Locatiebepaling uitschakelen...................................................................................................................................................................................................................
227
Voorkomen dat anderen uw locatie kunnen volgen..............................................................................................................................................................................
228
Problemen oplossen: GPS-technologie...................................................................................................................................................................................................
228
Kaarten........................................................................................................................................................................................................................................................
229
Basis van de kaart......................................................................................................................................................................................................................................
229
Navigatie.....................................................................................................................................................................................................................................................
231
Kaarten bladwijzers...................................................................................................................................................................................................................................
232
Mapopties...................................................................................................................................................................................................................................................
233
Sneltoetsen voor kaarten..........................................................................................................................................................................................................................
235
Problemen oplossen: kaarten...................................................................................................................................................................................................................
235
Toepassingen..............................................................................................................................................................................................................................................
237
Info over multitasking................................................................................................................................................................................................................................
237
Een toepassing blijven uitvoeren en overschakelen naar een andere toepassing.............................................................................................................................
237
Een toepassing blijven uitvoeren en teruggaan naar het beginscherm..............................................................................................................................................
237
Een toepassing sluiten zodat deze niet wordt uitgevoerd....................................................................................................................................................................
238
Toepassingen toevoegen...........................................................................................................................................................................................................................
238
Informatie over instant messaging-toepassingen.................................................................................................................................................................................
238
Informatie over sociale netwerktoepassingen........................................................................................................................................................................................
239
Een toepassing via het Application Center toevoegen, bijwerken of downgraden...........................................................................................................................
239
Een toepassing toevoegen........................................................................................................................................................................................................................
239
Eigenschappen van een toepassing weergeven.....................................................................................................................................................................................
239
Een toepassing van derden verwijderen.................................................................................................................................................................................................
240
Vragen om een toestelwachtwoord voordat u een toepassing toevoegt............................................................................................................................................
240
De grootte van een toepassingsdatabase weergeven...........................................................................................................................................................................
240
Controleren of er toepassingsupdates zijn.............................................................................................................................................................................................
240
Problemen oplossen: toepassingen.........................................................................................................................................................................................................
241
software van uw BlackBerry-toestel bijwerkt.........................................................................................................................................................................................
242
Informatie over het bijwerken van de BlackBerry Device Software.....................................................................................................................................................
242
De BlackBerry Device Software bijwerken via het draadloze netwerk................................................................................................................................................
242
Terug naar de vorige versie van de BlackBerry Device Software.........................................................................................................................................................
243
De vorige versie van de BlackBerry Device Software verwijderen.......................................................................................................................................................
243
Controleren op updates voor de BlackBerry Device Software die u via het draadloze netwerk kunt installeren..........................................................................
243
Info over het bijwerken van de BlackBerry Device Software vanaf een website................................................................................................................................
244
De BlackBerry Device Software vanaf een website bijwerken.............................................................................................................................................................
244
Problemen oplossen: BlackBerry Device Software.................................................................................................................................................................................
245
Bereik van mobiel netwerk........................................................................................................................................................................................................................
246
De verbinding met het mobiele netwerk inschakelen...........................................................................................................................................................................
246
De verbinding met het mobiele netwerk uitschakelen..........................................................................................................................................................................
246
Gegevensservices in- of uitschakelen of opties voor roaming instellen.............................................................................................................................................
246
Draadloze netwerken waarmee uw toestel verbinding maakt.............................................................................................................................................................
247
De verbindingssnelheid wijzigen voor het draadloze netwerk.............................................................................................................................................................
247
De LED-melding voor draadloze dekking inschakelen..........................................................................................................................................................................
247
De status van netwerkverbindingen en -services controleren.............................................................................................................................................................
248
Roaming......................................................................................................................................................................................................................................................
248
Lijst met draadloze voorkeursnetwerken.................................................................................................................................................................................................
249
Problemen oplossen: Dekking van het draadloos netwerk...................................................................................................................................................................
251
Wi-Fi-technologie......................................................................................................................................................................................................................................
252
Informatie over het maken van een verbinding met een Wi-Fi-netwerk............................................................................................................................................
252
Wi-Fi-technologie inschakelen.................................................................................................................................................................................................................
252
Verbinding maken met een Wi-Fi-netwerk.............................................................................................................................................................................................
252
Verbinding maken met een Wi-Fi-netwerk met de methode Instelling knop....................................................................................................................................
253
Verbinding maken met een Wi-Fi-netwerk met de PIN-methode.......................................................................................................................................................
253
Informatie over Wi-Fi-profielen................................................................................................................................................................................................................
254
De volgorde van Wi-Fi-profielen wijzigen...............................................................................................................................................................................................
254
Een Wi-Fi-profiel verwijderen...................................................................................................................................................................................................................
254
Voorkomen dat uw toestel met een Wi-Fi-netwerk wordt verbonden.................................................................................................................................................
255
De melding uitschakelen die wordt weergegeven voor hotspots en Wi-Fi-netwerken waarmee u handmatig verbinding maakt.............................................
255
Geavanceerde Wi-Fi verbindingsinstellingen.........................................................................................................................................................................................
255
Instellingen UMA-verbinding...................................................................................................................................................................................................................
259
Problemen met Wi-Fi-technologie oplossen...........................................................................................................................................................................................
259
Voeding, batterij en geheugen.................................................................................................................................................................................................................
261
Uw toestel uitschakelen............................................................................................................................................................................................................................
261
Uw toestel op automatisch in- en uitschakelen instellen.....................................................................................................................................................................
261
Stel het toestel op nieuw in......................................................................................................................................................................................................................
261
Het vermogen van de batterij controleren..............................................................................................................................................................................................
261
Levensduur van de batterij verlengen.....................................................................................................................................................................................................
262
Het toestelgeheugen of een mediakaart formatteren...........................................................................................................................................................................
262
De beschikbare hoeveelheid geheugen weergeven..............................................................................................................................................................................
262
Best practice: geheugen op uw toestel besparen..................................................................................................................................................................................
263
Het beschikbare toepassingsgeheugen op mijn toestel is bijna vol....................................................................................................................................................
263
SIM-kaart....................................................................................................................................................................................................................................................
264
Informatie over het SIM-kaarttelefoonboek...........................................................................................................................................................................................
264
Een contactpersoon aan uw SIM-kaart toevoegen................................................................................................................................................................................
264
Contactpersonen van uw SIM-kaart naar uw contactpersonenlijst kopiëren....................................................................................................................................
264
Een contactpersoon van uw contactpersonenlijst naar uw SIM-kaart kopiëren................................................................................................................................
265
Een contactpersoon op een SIM-kaart wijzigen.....................................................................................................................................................................................
265
Een contactpersoon van een SIM-kaart verwijderen.............................................................................................................................................................................
265
SMS-berichten op uw SIM-kaart opslaan...............................................................................................................................................................................................
265
Informatie over de beveiliging van de SIM-kaart...................................................................................................................................................................................
266
Uw SIM-kaart met een pincode beveiligen............................................................................................................................................................................................
266
De pincode van de SIM-kaart wijzigen...................................................................................................................................................................................................
266
De weergavenaam voor het telefoonnummer wijzigen.........................................................................................................................................................................
267
Beveiliging..................................................................................................................................................................................................................................................
268
Basis van de beveiliging............................................................................................................................................................................................................................
268
Wachtwoordbeheer....................................................................................................................................................................................................................................
270
Codering......................................................................................................................................................................................................................................................
273
Geheugen opschonen................................................................................................................................................................................................................................
275
Certificaten.................................................................................................................................................................................................................................................
277
PGP-sleutels...............................................................................................................................................................................................................................................
285
Certificaatservers.......................................................................................................................................................................................................................................
292
Sleutelarchieven.........................................................................................................................................................................................................................................
293
Smartcards..................................................................................................................................................................................................................................................
296
Software-tokens.........................................................................................................................................................................................................................................
301
VPN-instellingen........................................................................................................................................................................................................................................
301
Informatie over het zelftestprogramma voor de beveiliging.................................................................................................................................................................
303
Beveiligingssoftware controleren.............................................................................................................................................................................................................
303
Beheer van toepassingen van derden.....................................................................................................................................................................................................
303
Problemen oplossen: beveiliging.............................................................................................................................................................................................................
307
Serviceboeken en diagnostische rapporten............................................................................................................................................................................................
308
Serviceboeken.............................................................................................................................................................................................................................................
308
Diagnoserapporten....................................................................................................................................................................................................................................
309
Wi-Fi-diagnoserapporten..........................................................................................................................................................................................................................
311
Opties voor toegankelijkheid....................................................................................................................................................................................................................
313
Info over opties voor toegankelijkheid....................................................................................................................................................................................................
313
Ondertiteling weergeven in video's.........................................................................................................................................................................................................
313
Het weer te geven lettertype wijzigen.....................................................................................................................................................................................................
313
Contrast omdraaien gebruiken voor de schermweergave....................................................................................................................................................................
313
Grijsschaal gebruiken voor de schermweergave....................................................................................................................................................................................
314
Het aantal pictogrammen in het beginscherm instellen......................................................................................................................................................................
314
Gebeurtenisgeluiden inschakelen............................................................................................................................................................................................................
314
Beltonen en waarschuwingen toewijzen aan een contactpersoon......................................................................................................................................................
314
Ondersteuning van TTY-toestellen..........................................................................................................................................................................................................
315
Spraakgestuurd bellen...............................................................................................................................................................................................................................
316
AutoTekst....................................................................................................................................................................................................................................................
316
Voorspellende invoermethode..................................................................................................................................................................................................................
316
BrickBreaker................................................................................................................................................................................................................................................
318
Informatie over BrickBreaker....................................................................................................................................................................................................................
318
BrickBreaker-capsules...............................................................................................................................................................................................................................
318
BrickBreaker-scores...................................................................................................................................................................................................................................
319
BrickBreaker spelen...................................................................................................................................................................................................................................
319
Het volume aanpassen..............................................................................................................................................................................................................................
319
Snelheid van het batje instellen...............................................................................................................................................................................................................
319
Scores verzenden naar de website met BrickBreaker-topscores.........................................................................................................................................................
320
Hoge scores op de BrickBreaker-website controleren..........................................................................................................................................................................
320
Word Mole...................................................................................................................................................................................................................................................
321
Basisbeginselen van Word Mole...............................................................................................................................................................................................................
321
Spelletjes voor één speler.........................................................................................................................................................................................................................
322
Spellen met meerdere spelers..................................................................................................................................................................................................................
323
Problemen oplossen: Word Mole..............................................................................................................................................................................................................
324
Verklarende woordenlijst..........................................................................................................................................................................................................................
326
Wettelijke bepalingen................................................................................................................................................................................................................................
331