ประกาศทางกฎหมาย
©2010 Research In Motion Limited สงวนลิขสิทธิ์ BlackBerry®, RIM®, Research In Motion®, SureType®, SurePress™ และเครื่องหมายการคา ชื่อ และโลโกที่เกี่ยวของเปนทรัพยสินของ Research
In Motion Limited และไดรับการจดทะเบียน และ/หรือใชในประเทศสหรัฐอเมริกา และประเทศอื่นๆ ทั่วโลก
Bluetooth® เปนเครื่องหมายการคาของ Bluetooth SIG DataViz, Documents to Go, Sheet to Go, Slideshow to Go และ Word to Go เปนเครื่องหมายการคาของ DataViz, Inc. Gears และ Google Mail
เปนเครื่องหมายการคาของ Google Inc GSM และ Global System for Mobile communications เปนเครื่องหมายการคาของ GSM MOU Association IBM, Domino, Lotus, Lotus iNotes และ Lotus Notes
เปนเครื่องหมายการคาของ International Business Machines Corporation JavaScript เปนเครื่องหมายการคาของ Sun Microsystems, Inc. Microsoft, Hotmail, Outlook และ Windows Live เปนเครื่อง
หมายการคาของ Microsoft Corporation Novell และ GroupWise เปนเครื่องหมายการคาของ Novell, Inc PGP, PGP Desktop Professional และ PGP Universal Server เปนเครื่องหมายการคาของ PGP
Corporation Roxio เปนเครื่องหมายการคาของ Sonic Solutions RSA เปนเครื่องหมายการคาของ RSA Security vCard เปนเครื่องหมายการคาของ Internet Mail Consortium Wi-Fi, Wi-Fi Protected
Access, Wi-Fi Protected Setup และ WPA เปนเครื่องหมายการคาของ Wi-Fi Alliance เครื่องหมายการคาอื่นๆ ทั้งหมดเปนทรัพยสินของเจาของรายนั้นๆ
เจาของเนื้อหาใชเทคโนโลยีระบบจัดการลิขสิทธิ์ดิจิตอลของ Windows Media (WMDRM) เพื่อปกปองทรัพยสินทางปญญา รวมทั้งลิขสิทธิ์ อุปกรณนี้จะใชซอฟตแวร WMDRM เพื่อเขาถึงเนื้อหาที่
ปองกันดวย WMDRM หากซอฟตแวร WMDRM ไมสามารถปองกันเนื้อหาได เจาของเนื้อหาอาจขอให Microsoft เพิกถอนความสามารถของซอฟตแวรในการใช WMDRM เพื่อเลนหรือคัดลอกเนื้อ
หาที่ปองกัน การเพิกถอนไมมีผลกับเนื้อหาที่ไมมีการปองกัน เมื่อคุณดาวนโหลดใบอนุญาตสำหรับเนื้อหาที่ปองกัน คุณยอมรับวา Microsoft อาจรวมรายการเพิกถอนกับใบอนุญาต เจาของเนื้อหาอาจ
ตองการใหคุณอัปเกรด WMDRM เพื่อเขาใชเนื้อหา หากคุณปฏิเสธการอัปเกรด คุณจะไมสามารถเขาถึงเนื้อหาที่ตองการการอัปเกรดได
สวนตางๆ ของ BlackBerry® Device Software เปนลิขสิทธิ์ของ © 2007-2008 The FreeType Project (
www.freetype.org
) สงวนลิขสิทธิ์
เอกสารฉบับนี้รวมถึงเอกสารทั้งหมดที่อางอิงถึงในที่นี้ เชน เอกสารที่จัดหาใหหรือมีอยูใน
www.blackberry.com/go/docs
จัดหาใหหรืออนุญาตใหเขาใชได "ตามสภาพที่เปน" และ "ตามสภาพที่มีอยู"
โดย Research In Motion Limited และบริษัทในเครือ ("RIM") ไมกำหนดเงื่อนไข ไมรับรอง ไมประกัน ไมเปนตัวแทน หรือไมรับประกันในรูปแบบใดๆ ทั้งสิ้น และจะไมรับผิดชอบตอความผิดพลาด
ในการพิมพ ความผิดพลาดทางเทคนิค หรือความไมถูกตอง ขอผิดพลาดหรือการพิมพตกใดๆ ในเอกสารฉบับนี้ เพื่อปกปองขอมูลที่เปนกรรมสิทธิ์และขอมูลที่เปนความลับ และ/หรือความลับทางการ
คาของ RIM เอกสารฉบับนี้อาจอธิบายเฉพาะลักษณะโดยทั่วไปของเทคโนโลยี RIM RIM ขอสงวนสิทธิ์ที่จะเปลี่ยนแปลงขอมูลที่มีอยูในเอกสารฉบับนี้เปนระยะ อยางไรก็ตาม RIM ไมมีภาระที่จะตอง
แจงการเปลี่ยนแปลง การอัปเดต การปรับปรุงหรือการเพิ่มเติมใดๆ ในเอกสารฉบับนี้ใหคุณทราบในเวลาที่เหมาะสมหรือไมมีภาระที่จะตองแจงใหทราบ
เอกสารฉบับนี้อาจมีขอมูลอางอิงถึงแหลงขอมูล ฮารดแวรหรือซอฟตแวร ผลิตภัณฑหรือบริการของบุคคลที่สาม รวมถึงอุปกรณและเนื้อหาตางๆ เชน เนื้อหาที่ไดรับการคุมครองจากลิขสิทธิ์และ/หรือ
จากเว็บไซตของบุคคลที่สาม (รวมเรียกวา "ผลิตภัณฑและบริการของบุคคลที่สาม") RIM ไมสามารถควบคุมและไมรับผิดชอบตอผลิตภัณฑและบริการใดๆ ของบุคคลที่สาม รวมถึงแตไมจำกัดเฉพาะ
เนื้อหา ความถูกตอง การปฏิบัติตามลิขสิทธิ์ การใชงานรวมกัน ประสิทธิภาพ ความนาเชื่อถือ ความถูกตองตามกฎหมาย ความเหมาะสม การเชื่อมโยง หรือลักษณะอื่นใดของผลิตภัณฑและบริการของ
บุคคลที่สาม การอางอิงถึงผลิตภัณฑและบริการของบุคคลที่สามในเอกสารฉบับนี้ ไมถือเปนการรับรองใดๆ ในผลิตภัณฑและบริการของบุคคลที่สามหรือบุคคลที่สามโดย RIM ไมวาในลักษณะใดก็
ตาม
ยกเวนในกรณีที่กฎหมายที่บังคับใชในเขตอำนาจศาลของคุณหามไวเปนการเฉพาะ เงื่อนไข การรับรอง การประกัน การเปนตัวแทน หรือการรับประกันในรูปแบบใดทั้งปวง ทั้งที่ระบุโดยชัดแจงหรือ
โดยนัย รวมถึงแตไมจำกัดเฉพาะเงื่อนไข การรับรอง การประกัน การเปนตัวแทน หรือการรับประกันใดๆ ตอความทนทาน ความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงคหรือการใชงานโดยเฉพาะ ความสามารถ
ทางการคา คุณภาพทางการคา การไมละเมิดสิทธิ์ คุณภาพที่นาพอใจ หรือกรรมสิทธิ์หรือสิทธิ์ที่เกิดขึ้นตามพระราชบัญญัติ หรือตามธรรมเนียม หรือจากการตกลงธุรกิจ หรือการใชการคา หรือสิทธิ์
อื่นๆ ที่เกี่ยวของกับเอกสารฉบับนี้หรือการใชเอกสารฉบับนี้ หรือประสิทธิภาพหรือความลมเหลวของซอฟตแวร ฮารดแวร การบริการ หรือผลิตภัณฑและบริการใดๆ ของบุคคลที่สามที่อางอิงไวในที่
นี้ จะไดรับการยกเวนการรับผิดในที่นี้ นอกจากนี้ คุณอาจมีสิทธิ์อื่นๆ ที่แตกตางกันในแตละรัฐหรือจังหวัด เขตอำนาจศาลบางแหงไมอนุญาตใหปฏิเสธหรือจำกัดความรับผิดตอการรับประกันและการ
กำหนดเงื่อนไขโดยนัย ภายใตขอบเขตที่กฎหมายอนุญาต การรับประกันหรือการกำหนดเงื่อนไขโดยนัยใดๆ ที่เกี่ยวของกับเอกสารฉบับนี้ที่ไมสามารถตัดสิทธิ์ไดดังกลาวขางตนแตสามารถจำกัดการ
ปฏิเสธความรับผิดตอการรับประกันได จะจำกัดใหตองเรียกรองภายในเกาสิบ (90) วัน นับจากวันแรกที่ไดรับเอกสารฉบับนี้หรือไดรับเครื่องที่ทำการเรียกรองสิทธิ์
ภายใตขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายที่บังคับใชในเขตอำนาจศาลของคุณอนุญาต ไมวาในกรณีใดๆ RIM จะไมรับผิดตอความเสียหายในรูปแบบใดทั้งปวงที่เกี่ยวของกับเอกสารฉบับนี้หรือการใชเอกสาร
ฉบับนี้ หรือประสิทธิภาพหรือความลมเหลวของซอฟตแวร ฮารดแวร การบริการ หรือผลิตภัณฑและบริการของบุคคลที่สามที่อางอิงไวในที่นี้ รวมถึงแตไมจำกัดเฉพาะความเสียหายตอไปนี้: ความเสีย
หายโดยตรง ความเสียหายอันเปนผลสืบเนื่อง ความเสียหายที่เปนตัวอยาง ความเสียหายโดยบังเอิญ ความเสียหายโดยออม ความเสียหายพิเศษ ความเสียหายที่เปนการลงโทษ หรือความเสียหายที่รุนแรง
ขึ้น ความเสียหายจากการสูญเสียกำไรหรือรายได ความลมเหลวที่จะประหยัดไดตามที่คาดหวัง การหยุดชะงักของธุรกิจ การสูญหายของขอมูลธุรกิจ การสูญเสียโอกาสทางธุรกิจ หรือการเสียไปหรือ
การสูญหายของขอมูล ความลมเหลวในการสงหรือรับขอมูลใดๆ ปญหาที่เกี่ยวของกับแอ็พพลิเคชันใดๆ ที่ใชรวมกับผลิตภัณฑหรือบริการของ RIM คาเสียหายที่เกิดจากระบบลม การไมสามารถใช
ผลิตภัณฑหรือบริการของ RIM หรือสวนใดสวนหนึ่งของผลิตภัณฑหรือบริการของ RIM หรือบริการเวลาเชื่อมตอได คาใชจายที่เกิดจากผลิตภัณฑทดแทน คาใชจายที่เกิดจากการชดเชย อุปกรณอำนวย
ความสะดวกหรือบริการ ตนทุนของเงินทุน หรือการขาดทุนในรูปตัวเงินในลักษณะอื่นๆ ในทำนองเดียวกัน ไมวาความเสียหายดังกลาวจะสามารถคาดการณไดหรือไมสามารถคาดการณได และไม
วา RIM จะไดรับแจงเกี่ยวกับความเปนไปไดที่จะเกิดความเสียหายดังกลาวหรือไมก็ตาม
คูมือผูใช
ประกาศทางกฎหมาย
310
ภายใตขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายที่บังคับใชในเขตอำนาจศาลของคุณอนุญาต RIM ไมมีภาระ ไมมีหนาที่ หรือความรับผิดใดๆ ไมวาจะในลักษณะของการทำสัญญา การละเมิดหรือการกระทำอื่นใดตอ
คุณ รวมถึงความรับผิดใดๆ ตอการละเลยหรือการควบคุมอยางเขมงวด
ขอจำกัดความรับผิด การยกเวนความรับผิด และการปฏิเสธการรับผิดในที่นี้มีผลใชได: (ก) โดยไมจำกัดเฉพาะลักษณะของมูลเหตุแหงการกระทำ ความตองการ หรือการกระทำของคุณ ซึ่งรวมถึงแตไม
จำกัดเฉพาะการละเมิดสัญญา การละเลย การละเมิดสิทธิ์ ความรับผิดโดยเครงครัด หรือสมมติฐานทางกฎหมายอื่นๆ และไมตองรับผิดตอการทำผิดในสาระสำคัญหรือการละเมิดสัญญาอื่นๆ หรือความ
ลมเหลวในวัตถุประสงคหลักของขอตกลงนี้หรือการบรรเทาความเสียหายใดๆ ที่ระบุไวในที่นี้; และ (ข) กับ RIM และบริษัทในเครือ ผูรับชวง ผูรับโอน ตัวแทน ซัพพลายเออร (รวมถึงผูใหบริการเวลา
ในการเชื่อมตอ) ตัวแทนจำหนายที่ไดรับอนุญาตจาก RIM (รวมถึงผูใหบริการเวลาในการเชื่อมตอ) และกรรมการ พนักงาน และผูทำสัญญาอิสระที่เกี่ยวของของตน
นอกจากขอจำกัดการรับผิดและขอยกเวนการรับผิดที่กลาวถึงขางตน ไมวาในกรณีใดๆ กรรมการ พนักงาน ตัวแทน ตัวแทนจำหนาย ซัพพลายเออร ผูทำสัญญาอิสระใดๆ ของ RIM หรือบริษัทในเครือ
ของ RIM จะไมรับผิดใดๆ ตอสิ่งที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวของกับเอกสารฉบับนี้
กอนการสมัครสมาชิก ติดตั้ง หรือใชผลิตภัณฑและบริการใดๆ ของบุคคลที่สาม คุณจะรับผิดชอบในการตรวจสอบใหแนใจวา ผูใหบริการเวลาในการเชื่อมตอของคุณตกลงที่จะสนับสนุนคุณสมบัติ
เหลานั้นทั้งหมดของบุคคลที่สาม ผูใหบริการเวลาในการเชื่อมตอบางรายอาจไมใหบริการฟงกชันการทองอินเตอรเน็ตพรอมกับการสมัครใชบริการ BlackBerry® Internet Service โปรดตรวจสอบกับ
ผูใหบริการของคุณสำหรับความพรอมใชงาน การใหบริการโรมมิ่ง แผนบริการ และคุณสมบัติตางๆ การติดตั้งหรือใชผลิตภัณฑและบริการของบุคคลที่สามรวมกับผลิตภัณฑและบริการของ RIM อาจ
จำเปนตองมีสิทธิบัตร เครื่องหมายการคา ลิขสิทธิ์ หรือใบอนุญาตอื่นๆ หนึ่งรายการหรือมากกวานั้น เพื่อหลีกเลี่ยงการละเมิดหรือการละเมิดสิทธิ์ของบุคคลที่สาม คุณจะรับผิดชอบแตเพียงผูเดียวที่จะ
ตัดสินวาจะใชผลิตภัณฑและบริการของบุคคลที่สามหรือไม และจำเปนตองขอรับใบอนุญาตของบุคคลที่สามเพื่อดำเนินการดังกลาวหรือไม หากจำเปนตองมีใบอนุญาต คุณจะรับผิดชอบที่จะขอรับใบ
อนุญาตดังกลาว คุณจะไมติดตั้งหรือใชผลิตภัณฑและบริการของบุคคลที่สามจนกวาจะไดรับใบอนุญาตที่จำเปนทั้งหมดแลว ผลิตภัณฑและบริการของบุคคลที่สามที่มีใหบริการรวมกับผลิตภัณฑและ
บริการของ RIM มีใหบริการเพื่อความสะดวกของคุณและใหบริการ "ตามสภาพที่เปน" โดยไมมีเงื่อนไข ไมมีการรับรอง ไมมีการประกัน ไมมีการเปนตัวแทน หรือไมมีการรับประกันในรูปแบบใดทั้ง
ปวงจาก RIM ทั้งที่ระบุโดยชัดแจงหรือโดยนัย และ RIM จะไมรับผิดใดๆ ที่เกี่ยวของกับการนี้ทั้งสิ้น การใชผลิตภัณฑและบริการของบุคคลที่สามจะอยูภายใตการกำกับดูแลและเปนไปตามขอตกลง
ของคุณตามเงื่อนไขของใบอนุญาตที่แยกตางหาก และขอตกลงอื่นๆ ที่ใชบังคับที่เกี่ยวของระหวางคุณกับกับบุคคลที่สาม ยกเวนในกรณีที่ระบุไวโดยชัดแจงในใบอนุญาตหรือขอตกลงอื่นๆ ระหวาง
คุณกับ RIM
คุณสมบัติบางประการที่กลาวไวในเอกสารฉบับนี้จำเปนตองใชกับซอฟตแวรเวอรชันขั้นต่ำของ BlackBerry® Enterprise Server, BlackBerry® Desktop Software และ/หรือ BlackBerry® Device
Software
เงื่อนไขการใชผลิตภัณฑและบริการของ RIM มีกำหนดไวในใบอนุญาตที่แยกตางหาก หรือในขอตกลงอื่นๆ ที่เกี่ยวของระหวางคุณกับ RIM ไมมีสวนหนึ่งสวนใดในเอกสารฉบับนี้ที่มีวัตถุประสงคเพื่อ
แทนที่ขอตกลงหรือการรับประกันใดๆ สำหรับสวนตางๆ ของผลิตภัณฑและบริการใดๆ ของ RIM ที่เขียนไวเปนลายลักษณอักษรโดยชัดแจงโดย RIM ที่นอกเหนือไปจากเอกสารฉบับนี้
ไดรับอนุญาตโดย QUALCOMM Incorporated ภายใตสิทธิบัตรของสหรัฐอเมริกา และ/หรือสิทธิบัตรที่คลายคลึงกันในประเทศอื่นๆดังตอไปนี้:
5,490,165
5,504,773
5,506,865
5,511,073
5,228,054
5,535,239
5,267,261
5,544,196
5,568,483
5,337,338
5,600,754
5,414,796
5,657,420
5,416,797
5,659,569
5,710,784
5,778,338
ลิขสิทธิ์ (c) 1999-2006, คณะกรรมการบริหารของ University of Illinois
สงวนลิขสิทธิ์
การทดสอบประสิทธิภาพการทำงานของ Iperf
Mark Gates
Ajay Tirumala
Jim Ferguson
Jon Dugan
คูมือผูใช
ประกาศทางกฎหมาย
311
Feng Qin
Kevin Gibbs
John Estabrook
หองวิจัยโครงขายประยุกตแหงชาติอเมริกา (National Laboratory for Applied Network Research)
ศูนยซูเปอรคอมพิวเตอรประยุกตแหงชาติ (National Center for Supercomputing Applications)
University of Illinois at Urbana-Champaign
www.ncsa.uiuc.edu
ใหสิทธิ์การเขาใชในที่นี้โดยไมเสียคาใชจายแกผูไดรับสำเนาซอฟตแวรนี้ (Iperf) และไฟลเอกสารที่เกี่ยวของ ("ซอฟตแวร") เพื่อจัดการกับซอฟตแวรโดยไมมีขอจำกัด รวมทั้งไมจำกัดสิทธิ์ในการใช
คัดลอก แกไข รวมกัน เผยแพร แจกจาย แบงปนการอนุญาตใชงาน และ/หรือขายสำเนาซอฟตแวร และอนุญาตใหบุคคลที่มีซอฟตแวรดำเนินการดังกลาว โดยตองอยูภายใตเงื่อนไขตอไปนี้:
•
การเผยแพรซ้ำโคดตนฉบับจะตองคงไวซึ่งขอมูลลิขสิทธิ์ขางตน รายการเงื่อนไขนี้ และการปฏิเสธความรับผิดตอไปนี้
•
การเผยแพรซ้ำในรูปแบบไบนารีจะตองระบุขอมูลลิขสิทธิ์ขางตน รายการเงื่อนไขนี้ และการปฏิเสธความรับผิดตอไปนี้ในเอกสารประกอบ และ/หรือวัสดุอื่นใดที่มาพรอมกับการเผยแพรดัง
กลาว
•
ไมสามารถใชชื่อของ University of Illinois, NCSA หรือชื่อของผูมีสวนรวมในการรับหรือสงเสริมการขายผลิตภัณฑที่มาจากซอฟตแวรโดยไมไดรับอนุญาตเปนลายลักษณอักษร
ซอฟตแวรนี้ใหไว "ตามที่เปนอยู" โดยปราศจากการรับประกันทุกชนิด ทั้งที่ระบุโดยชัดแจงหรือโดยนัย ซึ่งรวมถึงแตไมจำกัดเฉพาะ การรับประกันโดยนัยของความเหมาะสมเชิงพาณิชย ความเหมาะ
สมเพื่อจุดประสงคเฉพาะอยาง และการไมลวงละเมิด ผูมีสวนรวมหรือเจาของลิขสิทธิ์ไมรับผิดชอบไมวาในกรณีใดๆ ตอการเรียกรองคาเสียหายใดๆ, ความเสียหาย หรือความรับผิดอื่นใด ไมวาจะใน
ลักษณะของการทำสัญญา การละเมิด หรือการกระทำอื่นใดที่เกิดจาก เกิดโดย หรือเกี่ยวของกับซอฟตแวร หรือการใชหรือการตกลงอื่นใดในซอฟตแวร
PCRE คือไลบรารีของฟงกชันเพื่อสนับสนุน Regular Expression ที่มี Syntax และ Semantic ใกลเคียงกับของภาษา Perl 5
นี่คือเวอรชัน JavaScriptCore ของไลบรารี PCRE เแมวาไลบรารีนี้เริ่มตนจากการเปนสำเนาของ PCRE แตคุณสมบัติจำนวนมากของ PCRE ถูกลบออก
ลิขสิทธิ์ (c) 1997-2005 University of Cambridge สงวนลิขสิทธิ์
อนุญาตใหเผยแพรซ้ำและใชงานในรูปแบบของซอรสและไบนารี ไมวาจะมีการดัดแปลงหรือไมก็ตาม ภายใตเงื่อนไขตอไปนี้:
•
การเผยแพรซ้ำโคดตนฉบับจะตองคงไวซึ่งขอมูลลิขสิทธิ์ขางตน รายการเงื่อนไขนี้ และการปฏิเสธความรับผิดตอไปนี้
•
การเผยแพรซ้ำในรูปแบบไบนารีจะตองระบุขอมูลลิขสิทธิ์ขางตน รายการเงื่อนไขนี้ และการปฏิเสธความรับผิดตอไปนี้ในเอกสารประกอบ และ/หรือวัสดุอื่นใดที่มาพรอมกับการเผยแพรดัง
กลาว
•
ไมสามารถใชชื่อของ University of Cambridge หรือชื่อของ Apple Inc. หรือชื่อของผูมีสวนรวมในการรับหรือหรือสงเสริมการขายผลิตภัณฑที่มาจากซอฟตแวรโดยไมไดรับอนุญาตเปนลาย
ลักษณอักษร
ซอฟตแวรนี้ใหไวโดยผูถือครองลิขสิทธิ์ "ตามที่เปนอยู" และมีการปฏิเสธการรับประกันใดๆ ทั้งโดยชัดแจงหรือโดยนัย รวมถึงแตไมจำกัดเฉพาะการรับประกันโดยนัยในความสามา รถเชิงพาณิชยและ
ความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงคเฉพาะ เจาของลิขสิทธิ์หรือผูมีสวนรวมไมรับผิดชอบไมวาในกรณีใดๆ ตอความเสียหายโดยตรง ความเสียหายโดยออม ความเสียหายอันเนื่องมาจากการผิดสัญญา
ความเสียหายจำเพาะ ความเสียหายจากการลงโทษ หรือความเสียหายที่สืบเนื่อง (รวมถึงแตไมจำกัดเฉพาะการจัดหาสินคาหรือบริการใหแทน การใชงานไมได การสูญเสียขอมูลหรือกำไร หรือการหยุด
ชะงักของธุรกิจ) ไมวาจะเปนเพราะสาเหตุใดหรืออยูภายใตหลักการวาดวยความผิดในลักษณะใด ไมวาจะอยูภายใตสัญญา ความรับผิดโดยสิ้นเชิง หรือการละเมิด (รวมถึงแตไมจำกัดเฉพาะความ
ประมาทเลินเลอหรือไมก็ตาม) ที่เกิดจากการใชซอฟตแวรนี้ในลักษณะใดๆ แมวาไดรับคำแนะนำเกี่ยวกับความเปนไปไดที่จะเกิดความเสียหายดังกลาวแลว
สมารทโฟน BlackBerry® Curve™ 8520 หมายเลขรุน: RCG41GW
อุปกรณนี้เปนอุปกรณที่ใช Wi-Fi® ซึ่งอยูภายใตขอจำกัดการใชในบางรัฐสมาชิกของประชาคมยุโรป
คูมือผูใช
ประกาศทางกฎหมาย
312
สมารทโฟน BlackBerry® Curve™ 8530 หมายเลขรุน: RCL21CW
Research In Motion Limited
295 Phillip Street
Waterloo, ON N2L 3W8
Canada
Research In Motion UK Limited
Centrum House
36 Station Road
Egham, Surrey TW20 9LF
United Kingdom
พิมพในแคนาดา
คูมือผูใช
ประกาศทางกฎหมาย
313